Paroles et traduction T.Love - Pracuj albo Głoduj

Pracuj albo Głoduj

Bo korporacja wykańcza, nie daje szczęścia mi
Już wielu o tym mądrze śpiewało w pieśniach swych
Tak zawsze jest, kiedy pytasz o życia sens
A głupcy stoją z boku i cynicznie uśmiechają się
Śmieją się...
Ref:
Pracuj albo głoduj, tak wygląda nowy świat
Nowa propaganda, atakuje, oblepia twarz
Rzuć wszystko, życie zmień w jeden piękny czysty dzień
Nie dam ci recepty, lecz jedno wiem, że to czasem zdarza się
Posłuchaj, ja jedno wiem, choć to iluzją może jest
Posłuchaj, czasem warto otwartą kartą zagrywać twardo
Czasem warto...
Ref:
Pracuj albo głoduj...

Работай или Голодай

Ведь корпорация изматывает, не дарит мне счастья,
Уже многие об этом мудро пели в песнях своих.
Так всегда бывает, когда спрашиваешь о смысле жизни,
А глупцы стоят в стороне и цинично улыбаются.
Смеются...
Припев:
Работай или голодай, так выглядит новый мир,
Новая пропаганда атакует, облепляет лицо.
Брось всё, жизнь преврати в один прекрасный чистый день.
Не дам тебе рецепта, но одно знаю, что это иногда случается.
Послушай, я одно знаю, хоть это, возможно, и иллюзия,
Послушай, иногда стоит открытой картой играть твёрдо.
Иногда стоит...
Припев:
Работай или голодай...