Paroles et traduction T.Love - Sarah

Sarah

Dzisiaj rano wynurzyła się spod kołdry pełnej snów
W moje usta wbiła oczy, popłynęła rzeka słów
Poszedłem kupić coś, gdy wróciłem znowu spała
Wszedłem w nią kilka razy
Była mokra, lekko drżała
Ona zna wszystkie swoje kłamstwa
Śpi z kim chce, gdy poczuje w sobie słodki dreszcz
Ona wie jak najszybciej zadać ból
Potem płacze i rozbiera mnie
Znów odeszła po raz ósmy, kiedy wróci nie wiem sam
Nie obchodzi mnie to wcale
Chyba jednak mnie obchodzisz, na policzku czuję cię
Może wcale nie wrócisz,
Niemożliwe, nie...
Ona zna wszystkie swoje kłamstwa
Śpi z kim chce, gdy poczuje w sobie słodki dreszcz
Ona wie jak najszybciej zadać ból
Potem płacze i rozbiera mnie
Nagle w pewien letni wieczór ktoś zapukał do mych drzwi
Otworzyłem, jakby starsza, stoi Sarah
Udawałem, że się gniewam, tyle powiedziałem jej
Rozpuściła swoje włosy
Zatonąłem, rozpłynąłem się
Ona zna wszystkie swoje kłamstwa
Śpi z kim chce, gdy poczuje w sobie słodki dreszcz
Ona wie jak najszybciej zadać ból
Potem płacze i rozbiera mnie

Sarah

This morning, she emerged from under the covers full of dreams
She stared into my mouth, a river of words flowed
I went to buy something, when I came back she was asleep again
I entered her several times
She was wet, slightly trembling
She knows all her own lies
She sleeps with anyone she wants when she feels a sweet shiver inside
She knows how to inflict pain fastest
Then she cries and undresses me
She left again for the eighth time, when she'll return I don't know
I don't care at all
But I guess I do care about you, I can feel you on my cheek
Maybe you won't come back at all
Impossible, no...
She knows all her own lies
She sleeps with anyone she wants when she feels a sweet shiver inside
She knows how to inflict pain fastest
Then she cries and undresses me
Suddenly, one summer evening, someone knocked at my door
I opened it, as if she was older, Sarah is standing
I pretended to be angry, I said so much to her
She let her hair down
I drowned, I dissolved
She knows all her own lies
She sleeps with anyone she wants when she feels a sweet shiver inside
She knows how to inflict pain fastest
Then she cries and undresses me