Paroles et traduction T.Love - Sex - Komp - TV (2.IV.05)
Dzień,
w
którym
miłość
naprawdę
umarła
День,
когда
любовь
действительно
умерла
Coś
się
urodzi
na
bank
z
tego
ziarna
Что-то
родится
на
банк
из
этого
зерна
Byliśmy
razem,
tysiące
ludzi
i
rąk
Мы
были
вместе,
тысячи
людей
и
рук
Dzień,
w
którym
miłość
naprawdę
odeszła
День,
когда
любовь
действительно
ушла
Być
może
teraz
w
tobie
zamieszka
Может
быть,
теперь
он
будет
жить
в
вас
W
środku
miasta,
tysiące
ludzi
i
rąk
В
центре
города
тысячи
людей
и
рук
Powiedz
mi
co
czujesz
ty?
Скажи
мне,
что
ты
чувствуешь?
Gdy
oglądasz
Tv
Когда
вы
смотрите
телевизор
Materialny
świat
cię
mdli
Материальный
мир
вас
тошнит
Jesteś
nieszczęśliwy
Ты
несчастен
Powiedz
mi
co
ci
się
śni?
Скажи
мне,
что
тебе
снится?
Tv
- Sex
- Komp
- Tv
Тв
- Sex
- Комп
- Тв
Nie
wychodzisz
z
domu
dziś
Ты
сегодня
не
выходишь
из
дома
Jesteś
zbyt
wrażliwy
Вы
слишком
чувствительны
Jesteś
nieszczęśliwy
Ты
несчастен
W
swoim
pokoju
zamknięty
na
zawsze
В
своей
комнате
заперт
навсегда
Boisz
się
spojrzeć
na
słońce
i
światło
Вы
боитесь
смотреть
на
солнце
и
свет
Na
monitorze
pornografia
i
głód
На
мониторе
порнография
и
голод
Realny
świat
jest
dla
ciebie
zbyt
ciasny
Реальный
мир
слишком
тесен
для
вас
Chociaż
tak
bardzo
szukasz
przyjaźni
Хотя
вы
так
сильно
ищете
дружбу
Boisz
się
ciepła,
a
w
twoim
sercu
jest
lód
Вы
боитесь
тепла,
и
в
вашем
сердце
есть
лед
Powiedz
mi
co
czujesz
ty?
Скажи
мне,
что
ты
чувствуешь?
Gdy
oglądasz
Tv
Когда
вы
смотрите
телевизор
Materialny
świat
cię
mdli
Материальный
мир
вас
тошнит
Jesteś
nieszczęśliwy
Ты
несчастен
Powiedz
mi
co
ci
się
śni?
Скажи
мне,
что
тебе
снится?
Tv
- Sex
- Komp
- Tv
Тв
- Sex
- Комп
- Тв
Nie
wychodzisz
z
domu
dziś
Ты
сегодня
не
выходишь
из
дома
Jesteś
zbyt
wrażliwy
Вы
слишком
чувствительны
Jesteś
nieszczęśliwy
Ты
несчастен
Każdy
z
nas
jest
samotny
Каждый
из
нас
одинок
Zagubiony
i
bezbronny
Потерянный
и
беззащитный
W
dniu
narodzin,
w
dniu
swej
śmierci
В
день
своего
рождения,
в
день
своей
смерти
Już
nie
musisz
bić
się
w
piersi
Больше
не
нужно
бить
себя
в
грудь
Każdy
szuka
odpowiedzi
Каждый
ищет
ответы
Szuka
sensu
wśród
kamieni
Ищет
смысл
среди
камней
W
dniu
narodzin,
w
dniu
swej
śmierci
В
день
своего
рождения,
в
день
своей
смерти
Już
nie
musisz
bić
się
w
piersi.
Тебе
больше
не
нужно
бить
себя
в
грудь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): zygmunt staszczyk, jacek perkowski
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.