Softkariera - T.Love traduction en anglais

Softkariera

Jak chorągiewka się gnę
To jest mój nowy styl
Tak jakbym kości nie miał
I z plasteliny bym był
Do wynajęcia chcę być
Do wynajęcia być mogę
Zareklamuję wszystko
Nawet twoją zgrabną nogę

Ref.
Nabijać portfel napychać giąć się wyginać w pocie czoła brać łapać chapać
Wszystko co dookoła świeci się jak czyste złoto wchodzić w błoto babrać się po
Szyję brać łapać chapać bo inaczej nie przepuszczę nie przeżyję tyję portfel
Monety banknoty dolar polski złoty potężne kwoty które raz na zawsze wyniosą
Mnie na tron złoty

Mogę być gwiazdą hip hop
Mogę być prezenterem
Chociaż nie lubię komerchy
Nie mogę być frajerem
Bo kasę kasę mieć
To najważniejsza rzecz
Wiedzą to ci co noszą gajer
Wiedzą ci co noszą dres (no stres)

Ref.
Przeliczać obliczać cisza gdy robię kolejne rozliczenie wychodzę na plus i
Napycham swe kieszenie brzmienie zmieniam co minutę gnę się naginam brać
Łapać chapać i wypychać portfele wypychać kieszenie obchodzi mnie zysk a nie
Czyste sumienie F i s z działa na publiczne zamówienie

Softkariera

As a weather vane I sway
That's my new style
As if I had no bones
And I could be made of plasticine
I want to be hired out
I can be hired out
I will advertise anything
Even your shapely leg

Chorus
Packing wallets, stuffing, bending, flexing, toiling, grabbing, seizing everything
Around me shimmers like pure gold entering mud, getting dirty, groveling
Neck grabbing, seizing because otherwise I won't let it pass I won't survive I fatten the portfolio
Coins, banknotes, dollars, Polish gold, huge sums of money that will always and forever
Elevate me to the golden throne

I can be a hip hop star
I can be a presenter
Though I don't like commercialism
I can't be a sucker
Because having money is
The most important thing
Those who wear suits know it
Those who wear tracksuits know it (no stress)

Chorus
Calculating, counting, silence when I do another settlement I am in the black and
I stuff my pockets changing my sound every minute I bend I stoop to take
Grab and seize and stuff wallets, stuff pockets, I care about profit, not
A clear conscience F and s work for public procurement