Paroles et traduction T.Love - Stanley

Stanley

Bo dobry mój przyjaciel stracił wszystko w rok
Mamę, żonę i nadzieje pogrzebane w proch
Bo dobry mój przyjaciel nosi krzyż
Krzyż nie jest popularny i ja dobrze o tym wiem
A gównojady z telewizji ciągle śmieją się
I mówią, że naprawdę fajnie jest
Być może kiedyś spojrzysz na to wszystko inaczej
I wtedy właśnie los pozwoli ci zobaczyć
Więc wypluj co jest w tobie i co naprawdę boli
Być może własne światło cię ukoi
Już było bardzo późno, my przecinaliśmy mrok
Samochód stanął dęba, gdy ktoś spytał "Gdzie jest Bóg?"
Holokaust, inkwizycja, gott mit uns, gott mit uns
Bo Biblia nie jest najłatwiejsza, dobrze o tym wiem
Nauka, ludzki rozum racjonalnie bronią się
Powiedzcie kto ma rację, gdzie jest sens, gdzie jest sens
Być może kiedyś spojrzysz na to wszystko inaczej
I wtedy właśnie los pozwoli ci zobaczyć
Więc wypluj co jest w tobie i co naprawdę boli
Być może własne światło cię ukoi

Stanley

Because my good friend lost everything in a year
Mother, wife, and hopes buried in dust
Because my good friend bears a cross
The cross is not popular, and I know it well
And the shit-eaters on TV keep laughing
And say that it's really cool
Maybe someday you'll look at it all differently
And that's when fate will let you see
So spit out what's inside you and what really hurts
Maybe your own light will soothe you
It was very late, we were cutting through the darkness
The car stalled when someone asked, "Where is God?"
Holocaust, Inquisition, Gott mit uns, Gott mit uns
Because the Bible is not the easiest to understand, I know it well
Science, human reason, rationally defend themselves
Tell me who is right, where is the meaning, where is the meaning
Maybe someday you'll look at it all differently
And that's when fate will let you see
So spit out what's inside you and what really hurts
Maybe your own light will soothe you