Paroles et traduction T.Love - Stokrotka (2008 Remaster)

Stokrotka (2008 Remaster)

Podejdź do mnie taksówka czeka, już wiesz
Ulice ślinią się, przed momentem spadł deszcz
Warto się przejechać chociaż nie ma, nie ma gdzie
Skonsumujmy tę noc inaczej, inaczej
Kiedyś coś na pewno obiecałaś mi
Kiedyś coś na pewno, pamiętam jak dziś
Łąkę pełną maków, zabierzesz mnie tam
Stokrotka, stokrotka, stokrotka

Poddaję się, nie mówię więcej już nic
Poddaję się, nie mówię więcej już nic
Poddaję się, nie mówię więcej już nic
Poddaję się, nie mówię...

Poddaję się, nie mówię więcej już nic
Poddaję się, nie mówię więcej już nic
Poddaję się, nie mówię więcej już nic
Poddaję się, poddaję...

Spróbuj dżojnt jak noc, ta noc jest jak dżojnt
Nic nie chcemy zmieniać ani odchodzić stąd
Niech ta chwila trwa, niech ona dzieje, dzieje się
Oddałbym za nią siebie teraz
Kiedyś coś na pewno obiecałaś mi
Kiedyś coś na pewno, pamiętam jak dziś
Łąkę pełną maków, zabierzesz mnie tam
Stokrotka, stokrotka, stokrotka

Poddaję się, nie mówię więcej już nic
Poddaję się, nie mówię więcej już nic
Poddaję się, nie mówię więcej już nic
Poddaję się, nie mówię...

Poddaję się, nie mówię więcej już nic
Poddaję się, nie mówię więcej już nic
Poddaję się, nie mówię więcej już nic
Poddaję się, poddaję...

Kiedyś coś na pewno obiecałaś mi
Kiedyś coś na pewno, pamiętam jak dziś
Łąkę pełną maków, zabierzesz mnie tam
Stokrotka, stokrotka, stokrotka

Poddaję się, nie mówię więcej już nic
Poddaję się, nie mówię więcej już nic
Poddaję się, nie mówię więcej już nic
Poddaję się, nie mówię...

Poddaję się, nie mówię więcej już nic
Poddaję się, nie mówię więcej już nic
Poddaję się, nie mówię więcej już nic
Poddaję się, poddaję...

Daisy (2008 Remaster)

Come to me, the taxi is waiting, you know
The streets are salivating, it just rained a moment ago
It's worth taking a ride even though there's nothing, nothing there
Let's consume this night differently, differently
You promised me something once
You promised me something once, I remember it like it was yesterday
A meadow full of poppies, you'll take me there
Daisy, daisy, daisy

I give up, I won't say anything more
I give up, I won't say anything more
I give up, I won't say anything more
I give up, I won't say...

I give up, I won't say anything more
I give up, I won't say anything more
I give up, I won't say anything more
I give up, I give up...

Try a joint like night, this night is like a joint
We don't want to change anything or leave here
Let this moment last, let it happen, happen
I'd give myself up for it now
You promised me something once
You promised me something once, I remember it like it was yesterday
A meadow full of poppies, you'll take me there
Daisy, daisy, daisy

I give up, I won't say anything more
I give up, I won't say anything more
I give up, I won't say anything more
I give up, I won't say...

I give up, I won't say anything more
I give up, I won't say anything more
I give up, I won't say anything more
I give up, I give up...

You promised me something once
You promised me something once, I remember it like it was yesterday
A meadow full of poppies, you'll take me there
Daisy, daisy, daisy

I give up, I won't say anything more
I give up, I won't say anything more
I give up, I won't say anything more
I give up, I won't say...

I give up, I won't say anything more
I give up, I won't say anything more
I give up, I won't say anything more
I give up, I give up...