Paroles et traduction T.Love - Wakacje

Wakacje

Co za wakacje, upał jak fiut
Smaży się asfalt na głównej ulicy
Skończyłem pracę, jadę do domu
Szczenaki wrzeszczą w piaskownicy
Nie lubię latać. Nie, nie, nie
Młode sziksy leniwie liżą lody
I wygrzewają się jak koty
Mijam przystanki pełne kobiet
Nie mam siły na żadne ruchy
Nie lubię latać. Nie, nie, nie
W moim mieszkaniu szarmancki syf
Zapalam radio i telewizję
Nic się nie dzieje, chce mi się pić
Nie ma ciekawych audycji
Nie lubię latać. Nie, nie, nie

Holiday

What a holiday, heat like hell
Asphalt fries on the main street
I'm done with work, I'm going home
Puppies are screaming in the sandbox
I don't like flying. No, no, no.
Young chicks lazily lick ice cream
And bask like cats
I pass by bus stops full of women
I have no strength for any movement
I don't like flying. No, no, no.
In my apartment there's a charming mess
I turn on the radio and TV
Nothing's happening, I'm thirsty
There are no interesting programs
I don't like flying. No, no, no.