Paroles et traduction t-low - EIGENTLICH TOT

Ja-ah, ah
Ja-ah, ah
Ja-ah, ah

Ich leb', doch bin eigentlich tot, ja
Ich lach', doch bin gar nicht so froh, ja
Ich bin reich, aber innerlich broke
Bin und bleib' mit den Bros
Sie würden töten
Um das Leben zu leben, was ich nicht mehr leben will
Ich würde töten
Um zurückzugeh'n, an den Punkt, wo ich niemand bin
Und ich will sie trösten
Doch ich weiß, ich bin der Grund, warum da die Tränen sind
Also muss ich mich lösen
Ja, ich lass' sie geh'n, weil sie ohne mich besser ist

Weil sie ohne mich besser ist
Weil es richtig ist, weil ich ein Wichser bin, ja
Doch ich frag' mich, wenn es richtig ist
Warum fühlt es sich so an, als ob ich Stiche krieg', ja?
Warum fühlt es sich so an, als ob ich nichts bin, ja?
Warum ist in meinen Augen diese Leere drin?
Vielleicht weil die Blister wieder leerer sind
Oder weil ich wieder Dreck in die Sprite reinkipp'
Baby, das ist Junkie-Shit, ja
Ich bin reich, doch ich sterb' auch quick, ja
Alles für die Gang, Lil' Bitch
Ich bin Millionaire ohne Lernen, Bitch, ja
Ich muss mich entfernen, Bitch
Muss Leute cutten wie Scherben, Bitch, ja
Ich will noch nicht sterben, Bitch
Doch wenn es kommt, ist nicht ganz so schlimm, ja
Batzen und die Sprite ist grün, ja
Ich will wieder richtig fühl'n, ja
Doch Xanax und Erfolg macht kühl, ja
Numb, ich kann gar nichts spür'n, nein

Ich kann gar nichts spür'n, nein, nah-ah, nah, nah
Woah-oh, oh, oh
Ich kann gar nichts spür'n, ja-ah

Ich leb', doch bin eigentlich tot, ja
Ich lach', doch bin gar nicht so froh, ja
Ich bin reich, aber innerlich broke
Bin und bleib' mit den Bros
Sie würden töten
Um das Leben zu leben, was ich nicht mehr leben will
Ich würde töten
Um zurückzugeh'n, an den Punkt, wo ich niemand bin
Und ich will sie trösten
Doch ich weiß, ich bin der Grund, warum da die Tränen sind
Also muss ich mich lösen
Ja, ich lass' sie geh'n, weil sie ohne mich besser ist

Ich weiß, ich bin der Grund, warum da die Tränen sind
Ich lass' sie geh'n, weil sie ohne mich besser ist

Да-а, а
Да-а, а
Да-а, а

Я жив, но на самом деле я мертв, да
Я смеюсь, но я совсем не рад, да
Я богат, но внутренне сломлен.
Я и остаюсь с братьями
Они бы убили
Чтобы жить той жизнью, которой я больше не хочу жить.
Я бы убил
Чтобы вернуться назад, в ту точку, где я никто.
И я хочу утешить ее
Но я знаю, что я причина слез
Так что мне нужно оторваться
Да, я отпускаю ее, потому что без меня ей лучше

Потому что ей лучше без меня
Потому что это правильно, потому что я придурок, да
Но мне интересно, правильно ли это
Почему у меня такое ощущение, что у меня швы, да?
Почему мне кажется, что я ничто, да?
Почему в моих глазах такая пустота?
Может быть, потому, что волдыри снова опустели
Или потому, что я снова добавляю грязь в спрайт'
Детка, это дерьмо наркомана, да.
Я богат, но я тоже быстро умираю, да
Все для банды, маленькая сучка
Я миллионер, не учась, сука, да.
Я должен уйти, сука
Должен резать людей, как осколки, сука, да.
Я еще не хочу умирать, сука
Но когда это происходит, все не так уж и плохо, да
И спрайт зеленый, да.
Я хочу снова почувствовать себя по-настоящему, да
Но Ксанакс и успех заставляют остыть, да
Оцепенение, я ничего не чувствую, нет.

Я ничего не чувствую, нет, нах-ах, нах, нах.
Ух ты, о, о, о
Я вообще ничего не чувствую, да-а

Я жив, но на самом деле я мертв, да
Я смеюсь, но я совсем не рад, да
Я богат, но внутренне сломлен.
Я и остаюсь с братьями
Они бы убили
Чтобы жить той жизнью, которой я больше не хочу жить.
Я бы убил
Чтобы вернуться назад, в ту точку, где я никто.
И я хочу утешить ее
Но я знаю, что я причина слез
Так что мне нужно оторваться
Да, я отпускаю ее, потому что без меня ей лучше

Я знаю, что я причина, по которой там слезы.
Я отпускаю ее, потому что ей лучше без меня