t-low - block me - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction t-low - block me




block me
block me
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Ja-ah-ahh (ayo, 808 Vibes, what's up?)
Ja-ah-ahh (ayo, 808 Vibes, what's up?)
Tut mir leid, ja
I'm sorry, yeah
Dass ich dich zuspamm und direkt wieder blockier, ja
That I spam you and block you right away, yeah
Ja-ja-ja
Yeah-yeah-yeah
Tut mir leid, dass ich dich zuspamm und direkt wieder blockier
I'm sorry that I spam you and block you right away
Tut mir leid, wenn ich dich fluche, denn der Fehler lag bei mir (ja)
I'm sorry if I curse at you, because the fault was mine (yeah)
Tut mir leid, dass ich die Hoes fick (doch die ficken nicht wie wir)
I'm sorry that I fuck the hoes (but they don't fuck like we do)
Tut mir leid für wirklich alles, was passiert ist und passiert
I'm sorry for everything that has happened and is happening
Ich lass dich ab jetzt alleine und guck zu, wie ich krippier
I'm leaving you alone from now on and watching myself die
Lass dich leben ohne Junkie, der dein Leben ruiniert
Let you live without the junkie who ruined your life
Schneid die Haare wie ein Punk und popp mir Xans, ich bin verwirrt
Cut my hair like a punk and pop Xans, I'm confused
Wenn die Zeit die Wunden heilt, warum fühl ich seit Jahren Schmerz, ja?
If time heals all wounds, why have I been feeling pain for years, yeah?
Warum ist clean sein Jahre her, ja? (Warum ist clean sein Jahre her?)
Why is being clean years ago, yeah? (Why is being clean years ago?)
Warum ist Thilo nicht mehr er, ja? (Warum ist Thilo nicht mehr er?)
Why is Thilo not himself anymore, yeah? (Why is Thilo not himself anymore?)
Ja, sie sagt, sie will die alte Nuss zurück
Yeah, she says she wants the old nut back
Doch die alte Nuss ist tot durch all die Pill'n, ja (oh-oh-wah-ah)
But the old nut is dead from all the pills, yeah (oh-oh-wah-ah)
Hätt ich die Xan und die Oxy nicht kenn'ngelernt, hätt ich K- noch (damn)
If I hadn't met Xan and Oxy, I would have K- (damn)
Komm aus dem Loch nicht mehr raus, doch hab immerhin die Dawgs, ja
I can't get out of the hole anymore, but at least I have the Dawgs, yeah
Gib mir nicht mehr meine Glock, sonst geht sie vielleicht an mein'n eignen Kopf, ja
Don't give me my Glock anymore, or it might go to my own head, yeah
Denn, wenn ich will, ist direkt Ende, ich bin mein eigner Boss, ja, ja (ja-ahh)
Because, if I want, it's over right away, I'm my own boss, yeah, yeah (yeah-ahh)
Oh, ich bin fucked und sie so in love
Oh, I'm fucked and she's so in love
Baby, such ein'n Doktor auf (lass dir helfen, Maus)
Baby, see a doctor (get help, mouse)
Ja, denn was ich tat, ist nicht zu verzeih'n (baby, block me now)
Yeah, because what I did is unforgivable (baby, block me now)
Lösch mich aus dei'm Kopf, auch wenn es schwer ist
Erase me from your head, even if it's hard
Ja, ich fühl mich grade auch nicht top
Yeah, I don't feel great right now either
Baby, ich weiß, du guckst die Storys und du hörst die Songs, ja
Baby, I know you're watching the stories and listening to the songs, yeah
Es tut mir so leid, none of that was your fault
I'm so sorry, none of that was your fault
Tut mir leid, dass ich dich zuspamm und direkt wieder blockier
I'm sorry that I spam you and block you right away
Tut mir leid, wenn ich dich fluche, denn der Fehler lag bei mir (ja)
I'm sorry if I curse at you, because the fault was mine (yeah)
Tut mir leid, dass ich die Hoes fick (doch die ficken nicht wie wir)
I'm sorry that I fuck the hoes (but they don't fuck like we do)
Tut mir leid für wirklich alles, was passiert ist und passiert
I'm sorry for everything that has happened and is happening
Ich lass dich ab jetzt alleine und guck zu, wie ich krippier
I'm leaving you alone from now on and watching myself die
Lass dich leben ohne Junkie, der dein Leben ruiniert
Let you live without the junkie who ruined your life
Schneid die Haare wie ein Punk und popp mir Xans, ich bin verwirrt
Cut my hair like a punk and pop Xans, I'm confused
Wenn die Zeit die Wunden heilt, warum fühl ich seit Jahren Schmerz, ja?
If time heals all wounds, why have I been feeling pain for years, yeah?
Ja, warum fühl ich seit Jahren Schmerz? Ja
Yeah, why have I been feeling pain for years? Yeah
Warum wird es nicht besser?
Why isn't it getting better?





Writer(s): Thilo Panje, Jan Schreyer


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.