Paroles et traduction t-low - give me my flowers now

give me my flowers now

Ja-ah, ja-ah
Ja-ah-ah-ahh

Kaputt sein vom kaputt sein, fühlt sich scheiße an
Ja, der Arzt erklärt mir meine Problems
Doch sagt nicht, wie ich sie meistern kann
Wie soll ich dann nicht scheitern, Mann?
Ich bin am Boden meiner Kräfte, doch ich kämpfe immer weiter, ja
It's a hard fight, ja, and I'm in round nine, ja
Got these Perkys in my body, yeah, I might die young (ja)
Please don't cry, then give me my flowers now
Bitch, stop lyin', ich kann ihr nicht vertrau'n, ah (ja-ah)

Denkst du, ich fress die Pillen freiwillig? Ah
Denkst du, ich sipp den Shit freiwillig? Nah
Ich hasse Oxycodon, nur noch Xans, ja
Glaub mir, von allen meinen Feinden ist der Größte ich selbst
Rauch fast zwei Schachteln Kippen auf
Doch ess' nur einmal am Tag, ja, Bitch
(Das', was ein Junkie so macht, ja), ja
Ich fick die Rolex-Box, ja
Ich will 'ne Holzbox namens Sarg, ja
Doch ich geh nicht, nein (Nein, ich geh nicht)
Zumindest nicht vor meiner Mum, ja, ja (Nicht vor meiner Mum)
Nah, das tu ich ihr nicht an, nicht in einhundert Jahr'n, ja
(Nicht in einhundert Jahr'n, ja-ah-ah) ja, ja, ja
Dumme Hur'nsöhne haben kein'n Plan, doch machen Maul auf
Mama ist am wein'n, weil Hater schreiben, ich gehör' in' Bau, ja
Ja, sie kennt mich als ihr'n Sohn und auch als Junkie-Sau
Blieb immer in mei'm Rücken, jetzt mach ich sie zur Millionenfrau

Ich hab sie gehengelassen, ja, stehengelassen
Und jetzt weiß ich, was Schmerz ist und will es nie wieder haben
Ich kann nie wieder schlafen
Zumindest nicht ohne Promethazine (ohne Promethazine)

Kaputt sein vom kaputt sein, fühlt sich scheiße an
Ja, der Arzt erklärt mir meine Problems
Doch sagt nicht, wie ich sie meistern kann
Wie soll ich dann nicht scheitern, Mann?
Ich bin am Boden meiner Kräfte, doch ich kämpfe immer weiter, ja
It's a hard fight, ja, and I'm in round nine, ja
Got these Perkys in my body, yeah, I might die young (ja)
Please don't cry, then give me my flowers now
Bitch, stop lyin', ich kann ihr nicht vertrau'n, ah (ja-ah)

give me my flowers now

Ja-ah, ja-ah
Ja-ah-ah-ahh

Being broken from being broken, feels like shit
Yeah, the doctor explains my problems to me
But doesn't tell me how to overcome them
How am I not supposed to fail, man?
I'm at the bottom of my strength, but I keep fighting, yeah
It's a hard fight, yeah, and I'm in round nine, yeah
Got these Perkys in my body, yeah, I might die young (yeah)
Please don't cry, then give me my flowers now
Bitch, stop lyin', I can't trust you, ah (yeah-yeah)

Do you think I eat the pills willingly? Ah
Do you think I sip this shit willingly? Nah
I hate Oxycodon, only Xans left, yeah
Believe me, of all my enemies, the greatest one is myself
Smoke almost two packs of cigarettes
But eat only once a day, yeah, bitch
(That's what a junkie does, yeah), yeah
I fuck the Rolex box, yeah
I want a wooden box called a coffin, yeah
But I'm not going, no (No, I'm not going)
At least not before my Mum, yeah, yeah (Not before my Mum)
Nah, I won't do that to her, not in a hundred years, yeah
(Not in a hundred years, yeah-ah-ah) yeah, yeah, yeah
Stupid sons of bitches have no plan, but they're opening their mouths
Mama is crying because haters write that I belong in jail, yeah
Yeah, she knows me as her son and also as a junkie sow
Always stayed by my back, now I'm making her a millionaire

I left her hanging, yeah, left her hanging
And now I know what pain is and never want to have it again
I can't sleep again
At least not without Promethazine (without Promethazine)

Being broken from being broken, feels like shit
Yeah, the doctor explains my problems to me
But doesn't tell me how to overcome them
How am I not supposed to fail, man?
I'm at the bottom of my strength, but I keep fighting, yeah
It's a hard fight, yeah, and I'm in round nine, yeah
Got these Perkys in my body, yeah, I might die young (yeah)
Please don't cry, then give me my flowers now
Bitch, stop lyin', I can't trust you, ah (yeah-yeah)