t-low - mein wasser - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction t-low - mein wasser




mein wasser
my water
(Ayo, 808 Vibes, what's up?)
(Ayo, 808 Vibes, what's up?)
Ah-ah-ah, ah, ah, ah-ah, ah, ah, ah-ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah, ah, ah, ah-ah, ah, ah, ah-ah-ah, ah-ah
Wieso war die Nacht wieder so lang?
Why was the night so long again?
Ja, 'cause Xanax doin' damage, ich verlier mein' Verstand, ja
Yeah, 'cause Xanax is doin' damage, I'm losing my mind, yeah
Wieso ist sie nicht mehr in meinem Arm?
Why isn't she in my arms anymore?
Weil ich alles verkackt hab, was man verkacken kann, ja-ah
Because I messed up everything you could mess up, yeah-ah
Ich glaub, ich brauch dich mehr, als ich jemals selbst gedacht hab
I think I need you more than I ever thought I would
Ich stopf mich voll mit Drugs, Baby, du warst für mich mein Wasser, ja
I stuff myself with drugs, baby, you were my water, yeah
Ich sag jedem: "Alles gut und mach dir bitte keine Sorgen", ja
I tell everyone, "Everything is fine and don't worry about it", yeah
Aber K-, bitte mach dir Sorgen
But K, please worry
Ich nehm Drogen, wie als gäb's kein Morgen (als gäb's kein Morgen)
I take drugs, like there's no tomorrow (like there's no tomorrow)
(Und vielleicht gibt es auch wirklich kein Morgen, ja)
(And maybe there really isn't any tomorrow, yeah)
Wenn du 'nen Neuen hast, schieß ich ihm ins Gesicht und danach mir
If you have a new guy, I'll shoot him in the face and then myself
Ich hab nichts mehr zu verlier'n
I have nothing left to lose
Ich hab Deutschrap schon ganz rasiert
I've already shaved German rap clean
Und ich hab erst recht nichts zu verlier'n, denn du bist nicht mehr hier bei mir
And I definitely have nothing left to lose, because you're not here with me anymore
Und egal welche Hoe jetzt kommt (die wird t-low niemals kapier'n, ja)
And no matter what hoe comes now (she'll never understand t-low, yeah)
Die wird mich niemals versteh'n, so wie du mich
She'll never understand me, the way you did
Ich mach's nicht selber, bin mir sicher Drogen kill'n mich
I don't do it myself, I'm sure the drugs are killing me
Ich schwör, ist alles leider nicht so leicht, seitdem du weg bist (seitdem du weg bist)
I swear, it's all not so easy anymore, since you left (since you left)
Ich predicte den Murder von t-low namens Xanny-Packs, Bitch, ja
I predict the murder of t-low called Xanny-Packs, Bitch, yeah
Ich glaub, ich geh
I think I'm going
Zieh wieder mit den Jungs durch die Nacht, ja
Hang out with the guys all night again, yeah
Kann nicht mehr steh'n
I can't stand anymore
Fuck, was hab'n die Drugs aus mir gemacht?
Fuck, what have the drugs done to me?
Wieso war die Nacht wieder so lang?
Why was the night so long again?
Ja 'cause Xanax doin' damage, ich verlier mein' Verstand, ja
Yeah 'cause Xanax doin' damage, I'm losing my mind, yeah
Wieso ist sie nicht mehr in meinem Arm?
Why isn't she in my arms anymore?
Weil ich alles verkackt hab, was man verkacken kann, ja-ah
Because I messed up everything you could mess up, yeah-ah
Ich glaub, ich brauch dich mehr, als ich jemals selbst gedacht hab
I think I need you more than I ever thought I would
Ich stopf mich voll mit Drugs, Baby, du warst für mich mein Wasser
I stuff myself with drugs, baby, you were my water
(Ich glaub, ich brauch dich mehr, als ich jemals selbst gedacht hab)
(I think I need you more than I ever thought I would)
(Ich stopf mich voll mit Drugs, Baby, du warst für mich mein Wasser)
(I stuff myself with drugs, baby, you were my water)





Writer(s): Thilo Panje, Jan Schreyer


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.