Paroles et traduction T.M.Revolution - Albireo-アルビレオ-

Albireo-アルビレオ-

浮かばれない 夜にくすぶりそう
とっとと終われと 君ばかり抱いてる

無視してる それでも呼ばれてく
囚われて夢に パシリのような醜態

息が止まる程 君に溶けても
明日の傍には 拭いきれない 孤独がアリ

消えない灼熱の華 輝き魅せておくれ
この世の果て 密かに放つ 想いに誘われよう

痛くない 腹を探らないで
街は垢抜けない ニセモノ うざがってる

もどかしい願い まだ届かずに
悪あがきしても 後悔一つ あるんじゃナシ

消えない灼熱の華 輝き魅せておくれ
この世の果て 密かに放つ 想い逃がさないで

どうせみんな 自分の選ぶ軌道(みち)でしか走れない
求めながら 巡り巡ろう そーゆー時代でしょう?

彷徨う未来に 望みはアリ?

消えない灼熱の華 輝き魅せておくれ
この世の果て 密かに放つ 瞬間(いま)を逃さないで

二人でひとつになって どこまで行けるんだろう
重なり合い 連なる心 永遠の光浴びせ

Альбирео - Albireo

Невыносимо. Ночью готов сгореть дотла.
"Давай покончим с этим", – только тебя одну обнимаю.

Игнорирую. Но всё равно слышу твой зов.
Пленён снами, словно жалкий слуга.

Затаив дыхание, растворяюсь в тебе,
Но завтра рядом со мной лишь неизгладимое одиночество.

Неугасающий пылающий цветок, озари меня своим сиянием.
На краю земли, пусть тайные желания поведут нас.

Мне не больно, не копайся в моей душе.
Этот город безвкусный, фальшивый, он меня раздражает.

Мучительное желание всё ещё не достигло тебя,
Даже если я буду брыкаться, ни о чём не жалею.

Неугасающий пылающий цветок, озари меня своим сиянием.
На краю земли, не дай ускользнуть нашим тайным желаниям.

Ведь все мы можем бежать только по выбранному пути,
Ища друг друга, мы будем блуждать. Таковы времена, не так ли?

Есть ли надежда в блуждающем будущем?

Неугасающий пылающий цветок, озари меня своим сиянием.
На краю земли, не упусти этот миг.

Если мы станем одним целым, как далеко мы сможем зайти?
Переплетаясь, наши сердца соединятся, озаренные вечным светом.