T.M.Revolution - FLAGS - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction T.M.Revolution - FLAGS




競え花の色映し出せ
соревнуйтесь! покажите цвета цветов!
繚乱に
мне жаль.
戦う本気が重なる
я серьезно отношусь к борьбе. я серьезно отношусь к борьбе.
斯くも旗の下沸き立った絆
связь, которая кипит под флагом, как это
耀きを刻むモノが
нечто, что высекает свет.
時代を呼べる
мы можем позвонить в "таймс".
竜巻のように荒ぶる
это как торнадо.
欲望が描かせている
Желание позволяет вам рисовать
夜だけにギラつく虹は
Радуга, которая сверкает только ночью,
ドギつくてなのに惹かれて
меня влечет к тебе.
固唾を呑み込む
я проглочу свое дыхание.
視線のまにまに
Пока ты смотришь,
一歩も引かない
я не сделаю ни шага назад.
煌めきが迫る
Искра приближается,
天を目掛けた
я стремился к небесам.
集え華の宴 咲き急げ
собирайтесь, празднуйте цветы, расцветайте, поторопитесь.
頂上に
На вершине
嵐を明日にぶつける
завтра мы попадем в шторм.
よくぞ、旗の下迸る魂
Что ж, душа под флагом,
瞬間を走らなけりゃ
мы должны пережить этот момент.
生命は燃えず
жизнь не сгорает.
無理やりに胸に沈めた
заставил меня погрузиться в свою грудь.
鋼は眠らないだろう?
сталь не спит, не так ли?
傷跡も醜い闇も
ни шрамов, ни уродливой темноты.
見せつけて己を示せ
покажи себя. покажи себя.
躊躇う背中を
Нерешительная спина
運命に押される
Подталкиваемый судьбой,
この世が平伏す
этот мир рухнет плашмя.
勝どきの為に
Ради победы
奢り高ぶれ
я так горжусь тобой.
誇れ、夏の乱響き合え
Гордись, летняя турбулентность
最強に
самая сильная.
散らばる心が応える
Рассеянные сердца откликаются
もはや旗を背に失くせない光
Свет, который больше не может потерять флаг на своей спине,
超えたがる想いこそが
желание выйти за
時代を起こせ
рамки "разбуди времена".
天を目掛けて
Смотрящий в небеса
集え華の宴咲き急げ
собирайтесь, празднуйте цветы, расцветайте, поторопитесь.
頂上に
На вершине
嵐を明日にぶつける
мы собираемся завтра попасть в шторм.
よくぞ、旗の下 迸る魂
Что ж, душа под флагом,
瞬間を走らなけりゃ
мы должны пережить этот момент.
生命は燃えず
жизнь не сгорает.
耀きを刻むモノよ
это то, что сияет.
時代を起こせ
разбуди "таймс".





Writer(s): Keiko Inoue (pka Akio Inoue), Daisuke Asakura


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.