Paroles et traduction T.M.Revolution - INVOKE
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
擦れ違い急ぐたびに
Каждый
раз,
когда
мы
разминалиcь
в
спешке,
ぶつけ合い散切れ合う
Сталкивались
и
разлетались
в
стороны,
互いの羽根の傷み
Боль
на
наших
крыльях,
腕で抱いた
Запачканных
одиночеством,
я
обнимал,
それ以外の何かを
Что-то
другое,
не
зная,
繋がる瞬間
Момент,
когда
мы
соединимся,
目醒める永遠
Вечность,
в
которой
мы
проснемся,
待ち焦がれる
Я
с
нетерпением
жду
этого.
瞬きに晒されて
Слишком
быстротечного
времени,
独りでは
届かない
В
одиночку
мне
не
достичь,
消えそうなコトバじゃ
Словами,
которые
вот-вот
исчезнут,
じっと瞳を懲らしても
Даже
если
я
буду
пристально
вглядываться,
見失ってしまう星
Я
теряю
из
виду
звезду,
誰のものにもならない
Свет,
который
никому
не
принадлежит,
思い詰めたように
Оно
настолько
ослепительно,
眩しいから
Словно
переполнено
мыслями.
愛が先なのか
Что
будет
первым,
любовь,
伝えたい真実を
Которую
я
хочу
донести
сквозь
сплетение
наших
душ,
誰から
守ればいい?
От
кого
мне
защищать
её?
キミがいつか
Если
ты
когда-нибудь,
欲しがった想いが
Жаждала
этого
чувства,
そこにあるなら...
И
оно
здесь...
瞬きに晒されて
Слишком
быстротечного
времени,
独りでは
届かない
В
одиночку
мне
не
достичь,
消えそうなコトバじゃ
Словами,
которые
вот-вот
исчезнут.
伝えたい真実を
Которую
я
хочу
донести
сквозь
сплетение
наших
душ,
誰から
守ればいい?
От
кого
мне
защищать
её?
ここでいつか
Если
здесь
и
сейчас,
欲しがった想いが
Жаждала
этого
чувства,
キミにあるから...
Которое
у
тебя
есть...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Daisuke Asakura, Akio Inoue
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.