Paroles et traduction T.M.Revolution - Naked arms

Naked arms

興した夢を
貫ける
霞んだ世界に
昇る太陽

灼熱 ここに
極まれり
激しいままで
潮流を変えて

陽と陰の
絆を照らす

消えない月が白く灼けて
傷のような夜明け
くれてやっても構わぬ明日
今日また抱えて

ゆらり揺らめく
胸の淵の 陽炎は
終焉りかけても
己を焦がす煌めき

乗るかそるか
この拳の許に

興した夢を
貫ける
霞んだ世界に
昇る太陽

灼熱 ここに
極まれり
激しいままで
潮流を変えて

陽と陰の
絆を照らす

一寸先は闇がイイね
何処でも往かれて
転がり堕ちて見上げる空
遠さに魅かれる

はらはら散りぬ
想い映す水鏡
出逢い別れて
競う者の結末は

花も嵐
天のみぞ知る

見果てぬ夢の
その先へ
命は時代に
咲かす火華よ

運命 ここに
極まれり
自分を通す
真を撰ぶ

陽と陰が
交錯 遂げる

見果てぬ夢の
その先へ
命は時代に
咲かす火華よ

輝き ここに
極まれり
尽きゆく
時の狭間で刻む

望みを賭けて
絶頂を看る

Обнаженные руки

Заветную мечту
Воплощу в жизнь,
В туманном мире этом
Восходит солнце.

Зной нестерпимый,
Достигший предела,
В пылу страсти моей
Изменю ход событий.

Света и тьмы
Узы освещу.

Негаснущая луна, белым огнём горящая,
Рассвет, словно рана,
Отдам без сожаления завтрашний день,
Снова его обнимая сегодня.

Мерцает, дрожит
В глубине моей груди марево,
Даже на грани исчезновения
Меня сжигает сияние.

Пан или пропал,
В этом кулаке вся сила.

Заветную мечту
Воплощу в жизнь,
В туманном мире этом
Восходит солнце.

Зной нестерпимый,
Достигший предела,
В пылу страсти моей
Изменю ход событий.

Света и тьмы
Узы освещу.

Пусть впереди будет тьма,
Куда угодно я пойду,
Падая вниз, взгляну на небо,
Далёкая высь меня манит.

Трепетно рассыпаются
Отражения чувств в водной глади,
Встречи и расставания,
Судьба соперников...

И буря, и цветы,
Лишь небесам известно.

К несбыточной мечте,
Всё дальше и дальше,
Жизнь - это фейерверк,
Расцветающий в эпоху.

Судьба моя,
Достигшая предела,
Следую своему пути,
Выбираю истину.

Свет и тьма
Переплетаются, свершаясь.

К несбыточной мечте,
Всё дальше и дальше,
Жизнь - это фейерверк,
Расцветающий в эпоху.

Сияние моё,
Достигшее предела,
В уходящем
Миге времени запечатлею.

Вложив всю надежду,
Узрю апогей.