Paroles et traduction T.M.Revolution - Tsukiyabureru-Time to Smash

Tsukiyabureru-Time to Smash

眠る想い集めた 明日が早く欲しい
喚び合った光を全部 解キ放ツトキ 待ってる

巧妙に裏返され 誤魔化されるみたいだ
世界はもう カンタンじゃない 乱れ出す秒読み

放置して止まぬスヌーズの
(Break it, time to smash!)
切望にやっと気付くフリ

眠る想い集めた 明日が早く欲しい
喚び合った光を全部 解キ放ツトキ 待ってる
独りじゃないのを 約束というなら
信じ切って 臨む鼓動が 赦されて得る未来を
突キ破レル！

コードだけ持っていても 何も読み取れない
知りたいと思う奥に 辿り着かせる食指

右？左？ どちらの手の中
(Break out, time to smash!)
正解のない 駆け引きの行方

交差する熱源に 強い意味与えて
見たことないモノは絶対 誰かが夢見てたモノ
離れられない 輝きがあるから
一歩退けば 弾け墜ちる 時流の渦の真ん中を
ブチ抜イテ！

Oh, ooh, ooh
Oh, ooh-oh-oh
Oh, ooh, ooh

(Break out, time to smash!)

眠る想い集めた 明日が早く欲しい
喚び合った光を全部 解キ放ツトキ 待ってる
独りじゃないのを 約束というなら
信じ切って 臨む鼓動が 赦されて得る未来を
突キ破レル！

Tsukiyabureru-Время крушить

Собрав все спящие чувства, я жажду скорейшего завтра.
Я высвобожу весь свет, к которому мы вместе стремились, и буду ждать тебя.

Кажется, всё ловко переворачивается с ног на голову, и меня пытаются обмануть.
Мир уже не так прост. Отсчёт до хаоса уже начался.

Откладывая в долгий ящик,
(Разбей это, время крушить!)
Делая вид, что ты наконец-то осознал мои желания.

Собрав все спящие чувства, я жажду скорейшего завтра.
Я высвобожу весь свет, к которому мы вместе стремились, и буду ждать тебя.
Если ты обещаешь, что я не одинок,
То бьющееся сердце, готовое поверить, обретёт будущее, дарованное прощением.
Прорвёмся сквозь это!

Даже имея код, ты не сможешь ничего расшифровать.
Жажда познания, которая приведёт тебя к истине, скрытой глубоко внутри.

Правая? Левая? В какой руке?
(Вырвись, время крушить!)
Исход этой игры без правильного ответа.

Придавая сильное значение пересекающимся источникам тепла,
То, чего ты никогда не видел, это то, о чём кто-то мечтал.
Потому что есть сияние, от которого невозможно оторваться,
Один неверный шаг - и ты будешь разбит вдребезги в самом центре водоворота времени.
Прорвёмся!

Oh, ooh, ooh
Oh, ooh-oh-oh
Oh, ooh, ooh

(Вырвись, время крушить!)

Собрав все спящие чувства, я жажду скорейшего завтра.
Я высвобожу весь свет, к которому мы вместе стремились, и буду ждать тебя.
Если ты обещаешь, что я не одинок,
То бьющееся сердце, готовое поверить, обретёт будущее, дарованное прощением.
Прорвёмся сквозь это!