Paroles et traduction T. M. Soundararajan - Muruga Muruga

Muruga Muruga

முருகா முருகா
(முருகா உன் குணம் தன்னை)
இசை பல்லவி
முருகா... முருகா... முருகா... முருகா... (இசை)
முருகா உன் குணம் தன்னை அறிந்து கொண்டேன்
உன் முத்தான தத்துவமே புரிந்து கொண்டேன்
முருகா உன் குணம் தன்னை அறிந்து கொண்டேன்
உன் முத்தான தத்துவமே புரிந்து கொண்டேன்
இசை சரணம் -1
உருகாத மனம் தன்னில் நீ இல்லை
உருகாத மனம் தன்னில் நீ இல்லை என்ற
உண்மையை கண்டு கொண்டேன் இனி விழுவதில்லை
உண்மையை கண்டு கொண்டேன் இனி விழுவதில்லை
முருகா உன் குணம் தன்னை அறிந்து கொண்டேன்
உன் முத்தான தத்துவமே புரிந்து கொண்டேன்
இசை சரணம் -2
பொன் என்ற சொல்லை நான் சொல்கையிலே
உன் பொன் மேனி என் நெஞ்சில் மறைகின்றதே
பொன் என்ற சொல்லை நான் சொல்கையிலே
உன் பொன் மேனி என் நெஞ்சில் மறைகின்றதே
அன்பென்ற சொல்லை நான் சொல்கையிலே
அன்பென்ற சொல்லை நான் சொல்கையிலே
அது அழகான மயில் ஏறி வருகின்றதே
அது அழகான மயில் ஏறி வருகின்றதே
முருகா உன் குணம் தன்னை அறிந்து கொண்டேன்
உன் முத்தான தத்துவமே புரிந்து கொண்டேன்
முருகா உன் குணம் தன்னை அறிந்து கொண்டேன்
உன் முத்தான தத்துவமே புரிந்து கொண்டேன்
முருகா... முருகா... முருகா...
முருகா... முருகா... முருகா...

Muruga Muruga

Muruga Muruga
(Muruga, tes qualités sont)
Chant de la mélodie
Muruga... Muruga... Muruga... Muruga... (Musique)
J'ai compris tes qualités, Muruga
J'ai compris ta philosophie la plus pure
J'ai compris tes qualités, Muruga
J'ai compris ta philosophie la plus pure
Mélodie - Strophe 1
Tu n'es pas dans un cœur qui ne se fond pas
Tu n'es pas dans un cœur qui ne se fond pas, dit
J'ai compris la vérité, je ne tomberai plus
J'ai compris la vérité, je ne tomberai plus
J'ai compris tes qualités, Muruga
J'ai compris ta philosophie la plus pure
Mélodie - Strophe 2
Quand je dis le mot "or"
Ton corps d'or disparaît dans mon cœur
Quand je dis le mot "or"
Ton corps d'or disparaît dans mon cœur
Quand je dis le mot "amour"
Quand je dis le mot "amour"
Un beau paon monte sur moi
Un beau paon monte sur moi
J'ai compris tes qualités, Muruga
J'ai compris ta philosophie la plus pure
J'ai compris tes qualités, Muruga
J'ai compris ta philosophie la plus pure
Muruga... Muruga... Muruga...
Muruga... Muruga... Muruga...