Paroles et traduction T-Micky feat. T Hantz - Je m'en fou

Je m'en fou

StellA#1

Big O Productions I'm in love Li soti pou l vòle tèt mwen
Li soti pou l vòle tchè an mwen
(Men cheri w'anraje)

Mwen pa vle w di m nou twò piti
Ou se fanmi, e nou twò zanmi
Ke l pap posib pou nou soti ansanm
Pandan se ou ki mache nan sanm
Pran lespri mwen, pran lavi mwen
Cheri se ou ke mwen bezwen
M'kòmanse aprann konn renmen

Je m'en fou
Renmen w deja, pap ka chanje sa, baby
Je m'en fou... je m'en fou
Je m'en fou
De je fèmen, mwen ba w lavi mwen, baby
Je m'en fou
Mwen konnen, mwen konnen w renmen m
Fò m genyen w kanmèm

Mwen ta renmen w reyalize
Nan lavi mwen, jan w konte
E si w pa la, kisa m'ap ye
De je m pete, mwen egare
M'ape mache san direksyon
Tankou 'on pwoblèm san solisyon
De je fèmen san pozisyon
Map tann ou ak enpasyans

Cherie je t'aime, tu m'aimes, et bien on s'aime.

Li soti pou l vòlè tèt mwen
(Li soti pou l vòlè tèt mwen)
Li soti pou l vòlè tchè an mwen
(Vòlè tchè m, vòle tchè m)
Li soti pou l vòlè tèt mwen
(Ou vòlè kè mwen)
Li soti pou l vòlè tchè anm

Maestro, pa fè sa...

Ou vòlè kè mwen
Ou vòlè tèt mwen
Kenbe m, kenbe m
Pa kite m sove
Nan prizon kè w se la ke mwen vle prizonye (Fo sho!)
Dèyè bawo lanmou w se la mwen vle rete

Wooo, konpa konpa!
Franky poze... pa fè sa

Wooo chanje chanje chanje
Wooo
Junior, fanatik nimewo un... sa w wè?
Badi fanm nan pa kite m viv non men
Franky pale avè l pou mwen

Wooouuuu, konpa, konpa!
Stella#1

I don't care

StellA#1

Big O Productions I'm in love Li soti pou l vòle tèt mwen
He came to steal my mind
(But honey you're angry)

I don't want you to tell me we're too young
You're family, and we're too friends
That it won't be possible for us to go out together
When you're the one who walks in my dreams
Take my mind, take my life
Honey you're the one I need
I'm starting to learn how to love

I don't care
I already love you, can't change that, baby
I don't care... I don't care
I don't care
With my eyes closed, I give you my life, baby
I don't care
I know, I know you love me
I have to have you anyway

I'd love for you to realize
In my life, how much you matter
And if you're not there, what will I be
With my eyes bursting, I'm lost
I'm walking without direction
Like a problem without a solution
Eyes closed without a position
I'm waiting for you impatiently

Honey I love you, you love me, and well we love each other.

He came to steal my mind
(He came to steal my mind)
He came to steal my soul
(Steal my soul, steal my soul)
He came to steal my mind
(You stole my heart)
He came to steal my soul

Maestro, don't do that...

You stole my heart
You stole my mind
Hold me, hold me
Don't let me escape
In the prison of your heart is where I want to be a prisoner (For sure!)
Behind the bars of your love is where I want to stay

Wooo, kompa kompa!
Franky pose... don't do that

Wooo change change change
Wooo
Junior, fanatic number one... what do you see?
Don't let the woman live, let me live
Franky talk to her for me

Wooouuuu, kompa, kompa!
Stella#1