Paroles et traduction T Matt - Faux 2 faux (Edit)

Faux 2 faux (Edit)

Je t'ai donné toute ma confiance, mais tu m'as trahi
Maman m'a dit: Lève ton troisième doigt si les gens te haïssent
Et fais gaffe à qui tu te confies
Car seront-ils prêts a protéger ton dos?
Ici tout le monde te parle, te check
Mais tout le monde parle dans ton dos
J'ai répondu: Oui j'ai mes "Vrai2Vrai"
Des valeurs sûres qui seront toujours là, sur eux j'peux compter
Et il y a toujours ceux qui jouent un rôle
Croyez-moi ceux là vous n'allez pas kiffer (yeah yeah)
Car pour toi j'ramène un son qui fait
Lève ton troisième doigt
J'ai dit lève ton troisième doigt
Lève ton troisième doigt
J'ai dit lève ton troisième doigt (Paw paw)
Mi di fuck! Fuck!
Fuck! Fuck!
Fuck! T'es qu'un faux de faux!
J'ai dit fuck! Fuck!
Fuck! Fuck!
Fuck! T'es qu'un faux de faux!
Tu croyais quoi? Qu'j'allais faire un son tranquille, mais non
J'dédicace à tous les faux mais j'sortirai pas de noms
Technique karaté dan la guèl et ça sans kimono
Le soir quand on dort on fait cauchemar et là ou cri mon nom
Ou cri out momon, ou cri out papa, ou cri out fami
Ou cri out chien, ou cri out chatte, argh! Ou cri toute
Tu fais genre t'es mon ami, mais quand j'ai le dos tourné avec ma meuf
Tu veux jouer à l'amant, mais là nan
Ca va pas ce passer comme ça entre nous
J'te mets à l'amende; t'es qu'un faux
Aujourd'hui y'a plus rien de vrai entre nous
Lève ton troisième doigt
J'ai dit lève ton troisième doigt
Lève ton troisième doigt
J'ai dit lève ton troisième doigt (Paw paw)
Mi di fuck! Fuck!
Fuck! Fuck!
Fuck! T'es qu'un faux de faux!
J'ai dit fuck! Fuck!
Fuck! Fuck!
Fuck! T'es qu'un faux de faux!
En fait t'étais dans mon dos pour me planter ton couteau
Tu protégeais mon dos pour me soutirer de l'euro
Mais t'as retourné ta veste, peut-être un peu trop tôt
Donc j'ai vu ton vrai visage quand j'ai entendu des échos, eh
Entre nous y a plus rien d'amical non
Mon frero la di: "T Matt, vo mieu kal, nan?"
Ma di "Nan nan nan nan nan nan nan nan nan
Mette tout' faux aligné, fé pèt zot tout
De zot ki zisko tympa donc
Lève ton troisième doigt
J'ai dit lève ton troisième doigt
Lève ton troisième doigt
J'ai dit lève ton troisième doigt (Paw paw)
Mi di fuck! Fuck!
Fuck! Fuck!
Fuck! T'es qu'un faux de faux!
J'ai dit fuck! Fuck!
Fuck! Fuck!
Fuck! T'es qu'un faux de faux!
Tu as mangé à ma table mais maintenant tu veux me boycotter mais
T'es qu'un faux de faux
Tu savais tout de ma vie et t'as côtoyé toute ma famille mais
T'es qu'un faux de faux
Ne m'appelle plus frérot car en vérité entre nous c'est fini (oui)
T'es qu'un faux de faux
Aujourd'hui je tire un trait sur notre amitié et sors de ma vie car
T'es qu'un faux de faux
Lève ton troisième doigt
J'ai dit lève ton troisième doigt
Lève ton troisième doigt
J'ai dit lève ton troisième doigt (Paw paw)
Mi di fuck! Fuck!
Fuck! Fuck!
Fuck! T'es qu'un faux de faux!
J'ai dit fuck! Fuck!
Fuck! Fuck!
Fuck! T'es qu'un faux de faux!
Alors sak la sé in spécial dédicace pou toute le ban faux de faux
Ke ton kafrine la plane si ou
Ou byin ke ton soit-disant "pote" la plane si ou
Trap' son la, et mette sa si ton kèr
Et ou va oir ke nora pi personne i atak a ou après sa fréro
Ou koné koué?
Surtout ne confondez pas la peur et le respect
C'est deux choses très différentes
Et c'est pou sa su son la ma pa place de nom
Paske place in nom sé avoir encore du respect pour la personne
Big up Blackted
Big up Nero, eh
Paw paw paw paw paw!

Fake 2 Fake (Edit)

I gave you all my trust, but you betrayed me
Mama told me: Raise your middle finger if people hate you
And be careful who you confide in
Will they be ready to protect your back?
Here everyone talks to you, checks on you
But everyone talks behind your back
I replied: Yes, I have my "Real2Real"
Reliable values that will always be there, I can count on them
And there are always those who play a role
Believe me, you won't like those (yeah yeah)
Because for you I bring a sound that makes you
Raise your middle finger
I said raise your middle finger
Raise your middle finger
I said raise your middle finger (Paw paw)
Mi di fuck! Fuck!
Fuck! Fuck!
Fuck! You're just a fake of a fake!
I said fuck! Fuck!
Fuck! Fuck!
Fuck! You're just a fake of a fake!
What did you think? That I was going to make a quiet song, but no
I dedicate this to all the fakes but I won't name names
Karate technique in your face and that without a kimono
At night when we sleep we have nightmares and there you scream my name
Or scream out mom, or scream out dad, or scream out family
Or scream out dog, or scream out cat, argh! Or scream everything
You act like you're my friend, but when I have my back turned with my girl
You want to play the lover, but no
It's not going to happen like that between us
I'm fining you; you're just a fake
Today there is nothing real between us anymore
Raise your middle finger
I said raise your middle finger
Raise your middle finger
I said raise your middle finger (Paw paw)
Mi di fuck! Fuck!
Fuck! Fuck!
Fuck! You're just a fake of a fake!
I said fuck! Fuck!
Fuck! Fuck!
Fuck! You're just a fake of a fake!
In fact you were behind my back to stick your knife in me
You were protecting my back to get money out of me
But you turned your coat, maybe a little too soon
So I saw your true face when I heard echoes, eh
There's nothing friendly between us anymore, no
My brother said: "T Matt, it's better to shut up, right?"
I said "No no no no no no no no no
Put all the fakes in line, make them all fart
Of those who are up to now so
Raise your middle finger
I said raise your middle finger
Raise your middle finger
I said raise your middle finger (Paw paw)
Mi di fuck! Fuck!
Fuck! Fuck!
Fuck! You're just a fake of a fake!
I said fuck! Fuck!
Fuck! Fuck!
Fuck! You're just a fake of a fake!
You ate at my table but now you want to boycott me but
You're just a fake of a fake
You knew everything about my life and you were close to my whole family but
You're just a fake of a fake
Don't call me brother anymore because the truth is it's over between us (yes)
You're just a fake of a fake
Today I draw a line on our friendship and get out of my life because
You're just a fake of a fake
Raise your middle finger
I said raise your middle finger
Raise your middle finger
I said raise your middle finger (Paw paw)
Mi di fuck! Fuck!
Fuck! Fuck!
Fuck! You're just a fake of a fake!
I said fuck! Fuck!
Fuck! Fuck!
Fuck! You're just a fake of a fake!
So this is a special dedication to all the fake of fakes
Whether your girlfriend is hovering over you
Or whether your so-called "friend" is hovering over you
Trap his song, and put it on your heart
And you will see that no one will attack you after that brother
You know what?
Above all, do not confuse fear and respect
They are two very different things
And that's why I don't put names on this sound
Because to put a name is to still have respect for the person
Big up Blackted
Big up Nero, eh
Paw paw paw paw paw!