Paroles et traduction T-Mo - Guerra
Entre
el
humo
se
oye
un
grito
A
cry
is
heard
through
the
smoke
Una
vida
de
abstinencia
y
depresión
moral
A
life
of
abstinence
and
moral
depression
Soportando
el
egoísmo
de
este
puto
patriarcal
Enduring
the
selfishness
of
this
patriarchal
asshole
En
su
mente
muchas
vueltas,
una
idea
libertad
Many
thoughts
racing
in
her
mind,
an
idea
of
freedom
Y
su
hábito
en
la
hoguera
quiere
quemar
And
she
wants
to
burn
her
habit
at
the
stake
Ente
el
humo
se
oye
un
grito,
monja
guerra
A
cry
is
heard
through
the
smoke,
war
nun
La
monjita
del
convento
acaba
de
salir
The
nun
from
the
convent
has
just
left
Y
en
la
calle
hay
mucho
tombo
para
reprimir
And
there
are
many
cops
on
the
street
to
repress
Agobiada
por
un
fascista
complot
Overwhelmed
by
a
fascist
plot
Ha
cambiado
el
crucifijo
por
una
molotov
She
has
swapped
the
crucifix
for
a
Molotov
cocktail
Entre
el
humo
se
oye
un
grito,
monja
guerra
A
cry
is
heard
through
the
smoke,
war
nun
Monja
guerra
War
nun
Repudio
a
la
autoridad
Repudiation
of
authority
Monja
guerra
War
nun
Envidia
del
capital
Envy
of
capital
Monja
guerra
War
nun
Nadie
la
representa
No
one
represents
her
Monja
guerra
War
nun
Grito
callejero!
Street
cry!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.