Paroles et traduction T-Mo - Guerra

Guerra

Entre el humo se oye un grito
Una vida de abstinencia y depresión moral
Soportando el egoísmo de este puto patriarcal
En su mente muchas vueltas, una idea libertad
Y su hábito en la hoguera quiere quemar

Ente el humo se oye un grito, monja guerra

La monjita del convento acaba de salir
Y en la calle hay mucho tombo para reprimir
Agobiada por un fascista complot
Ha cambiado el crucifijo por una molotov

Entre el humo se oye un grito, monja guerra

Monja guerra
Repudio a la autoridad
Monja guerra
Envidia del capital
Monja guerra
Nadie la representa
Monja guerra
Grito callejero!

Война

Сквозь дым слышен крик
Жизнью в воздержании и моральной подавленности
Сношу эгоизм этого проклятого патриархата
В сознании роятся мысли, цель - свобода
И свою привычку хочу сжечь на костре

Сквозь дым слышен крик, монашка-воительница

Монахиня из обители только что вышла
А на улице бесчинствуют полицейские, желая подавить
Удрученная заговором фашистов
Променяла распятие на коктейль Молотова

Сквозь дым слышен крик, монашка-воительница

Монашка-воительница
Отторжение авторитетов
Монашка-воительница
Зависть к капиталу
Монашка-воительница
Никто ее не представляет
Монашка-воительница
Уличный клич!