Paroles et traduction T.O.K. - Alone

Alone

Alone

Piang kae ter ja yaak toh haa krai
Kong tam dai tuk way-laa
Piang kae ter ja aep song saai dtaa
Krai-krai gor prom doo lae

Reu man mai jing
Ter bpen kon tee kui sa-nuk
Bpen a-rai tee doo sa-dut
Krai mai yaak ja yoo glai ter

Gor faen ter mee dtang yuh
Maa poot waa ngao gap chan tam-mai
Yaang ter na riak waa ngao
Laew nee yaang chan riak waa a-rai
Wan jai yang ngai mai roo tee dohn ter bor-ri-haan sa-nay
Poot a-rai mai roo U know what to say?

Yaang ter mai ngao rok
Yaa bok waa ngao loie
Kae yeun yoo choie-choie
Krai dtor krai yang wai-wan
Jet-dta-naa tee poot yaang nan
Hai jai chan san
Nee ter sa-nuk rer
Taa ter kae ngao bpaak
Yaa lok kon ngao jai
Aat mee poo choke-raai
Ngao dtaai gor pror ter
Yoo dee-dee gor dee gwaa yuh
Chan waa yaang ter
Cheua huh yaa ngao loie

Reu waa ter kae riak kwaam son jai
Chan gor son jai ter yoo
Kon tee ter mai koie maa lieow doo
Laew nia dtong gaan a-rai

Reu man mai jing
Ter bpen kon tee kui sa-nuk
Bpen a-rai tee doo sa-dut
Krai mai yaak ja yoo glai ter

Yaang ter mai ngao rok
Yaa bok waa ngao loie
Kae yeun yoo choie-choie
Krai dtor krai yang wai-wan
Jet-dta-naa tee poot yaang nan
Hai jai chan san
Nee ter sa-nuk rer
Taa ter kae ngao bpaak
Yaa lok kon ngao jai
Aat mee poo choke-raai
Ngao dtaai gor pror ter
Yoo dee-dee gor dee gwaa yuh
Chan waa yaang ter
Cheua huh yaa ngao loie

Yaang ter mai ngao rok
Yaa bok waa ngao loie
Kae yeun yoo choie-choie
Krai dtor krai yang wai-wan
Jet-dta-naa tee poot yaang nan
Hai jai chan san
Nee ter sa-nuk rer
Taa ter kae ngao bpaak
Yaa lok kon ngao jai
Aat mee poo choke-raai
Ngao dtaai gor pror ter
Yoo dee-dee gor dee gwaa yuh
Chan waa yaang ter
Cheua huh yaa ngao loie

Yaang ter mai ngao rok
Yaa bok waa ngao loie

Taa ter kae ngao bpaak
Yaa lok kon ngao jai

Alone

Alone (Одинокий)

I'm sitting here, all by myself (Я сижу здесь, совсем один)
Thinking about how much I miss you (Думая о том, как сильно я скучаю по тебе)
I'm all alone in this empty world (Я совсем один в этом пустом мире)
Hoping that you'll come back to me (Надеясь, что ты вернешься ко мне)

Every night (Каждую ночь)
I play these songs that make me miss you (Я играю эти песни, которые заставляют меня скучать по тебе)
And every day (А каждый день)
I see our memories in my head (Я вижу наши воспоминания у себя в голове)

I can't imagine my life without you (Я не могу представить свою жизнь без тебя)
My heart hurts so bad, I can't stand it (Моему сердцу так больно, я не могу этого вынести)
All I want (Все, чего я хочу)
Is for you to love me again (Чтобы ты снова полюбил меня)
My heart aches with loneliness (Мое сердце болит от одиночества)
And I don't know what to do (И я не знаю, что делать)

I'm so lost and alone (Я так потерян и одинок)
I don't know what to do (Я не знаю, что делать)
I'm so confused and disappointed (Я так растерян и разочарован)
I don't know what to say (Я не знаю, что сказать)
I'm so depressed and heartbroken (Я так подавлен и убит горем)
I don't know what to do (Я не знаю, что делать)
I'm so lonely and scared (Я так одинок и напуган)
I don't know what to do (Я не знаю, что делать)
I hate being alone (Я ненавижу быть одиноким)
I need you here with me (Мне нужно, чтобы ты был здесь со мной)
I can't live without you (Я не могу жить без тебя)
I love you so much (Я так тебя люблю)
I miss you so much (Я так скучаю по тебе)
Please come home (Пожалуйста, возвращайся домой)

I'm trying to be patient (Я пытаюсь быть терпеливым)
But it's so hard when I miss you so much (Но это так трудно, когда я так скучаю по тебе)
I'm trying to be strong (Я стараюсь быть сильным)
But it's so hard when I'm all alone (Но это так трудно, когда я совсем один)

Every night (Каждую ночь)
I play these songs that make me miss you (Я играю эти песни, которые заставляют меня скучать по тебе)
And every day (А каждый день)
I see our memories in my head (Я вижу наши воспоминания у себя в голове)

I'm so lost and alone (Я так потерян и одинок)
I don't know what to do (Я не знаю, что делать)
I'm so confused and disappointed (Я так растерян и разочарован)
I don't know what to say (Я не знаю, что сказать)
I'm so depressed and heartbroken (Я так подавлен и убит горем)
I don't know what to do (Я не знаю, что делать)
I'm so lonely and scared (Я так одинок и напуган)
I don't know what to do (Я не знаю, что делать)
I hate being alone (Я ненавижу быть одиноким)
I need you here with me (Мне нужно, чтобы ты был здесь со мной)
I can't live without you (Я не могу жить без тебя)
I love you so much (Я так тебя люблю)
I miss you so much (Я так скучаю по тебе)
Please come home (Пожалуйста, возвращайся домой)

I'm so lost and alone (Я так потерян и одинок)
I don't know what to do (Я не знаю, что делать)
I'm so confused and disappointed (Я так растерян и разочарован)
I don't know what to say (Я не знаю, что сказать)
I'm so depressed and heartbroken (Я так подавлен и убит горем)
I don't know what to do (Я не знаю, что делать)
I'm so lonely and scared (Я так одинок и напуган)
I don't know what to do (Я не знаю, что делать)
I hate being alone (Я ненавижу быть одиноким)
I need you here with me (Мне нужно, чтобы ты был здесь со мной)
I can't live without you (Я не могу жить без тебя)
I love you so much (Я так тебя люблю)
I miss you so much (Я так скучаю по тебе)
Please come home (Пожалуйста, возвращайся домой)

I'm so lost and alone (Я так потерян и одинок)
I don't know what to do (Я не знаю, что делать)

I hate being alone (Я ненавижу быть одиноким)
I need you here with me (Мне нужно, чтобы ты был здесь со мной)