Paroles et traduction T.O.L.D. - Venice Hill

Venice Hill

I did two hits
And it's too real
You've got two heads
Show me two pills
Blue and red
Now we're in a film
Took the red one
I know how blue feels
I know how blue feels

There's a red light
In my windshield
Take the next right
Onto Venice hill
I'm a dreamer
I'm a big deal
A believer
I know how God feels

I know how God feels

There's a demon
In my rear view
And it's screaming
There's no truth
That there's no me
That there's no you
A fugazi

Then it stops and smiles
It goes on for miles

At the next light
Take the blue pill
Take the next right
Onto Venice Hill
In the Beamer
With the big deal
As it kicks in
I know how love feels
I know how love feels

Холм Венис

Я сделал две затяжки,
И это слишком реально.
У тебя два лица,
Покажи мне две таблетки:
Синюю и красную.
Теперь мы в фильме.
Принял красную,
Я знаю, как ощущается синяя,
Я знаю, как ощущается синяя.

Красный свет
В моём ветровом стекле.
Поверну направо,
На холм Венис.
Я мечтатель,
Я важная персона,
Верующий,
Я знаю, что чувствует Бог.

Я знаю, что чувствует Бог.

Демон
В моём зеркале заднего вида,
И он кричит,
Что нет правды,
Что нет меня,
Что нет тебя.
Фугаzi.

Потом он замолкает и улыбается,
Это продолжается много миль.

На следующем светофоре
Прими синюю таблетку,
Сверни направо,
На холм Венис.
В BMW
С важной персоной.
Когда подействует,
Я узнаю, как ощущается любовь,
Я узнаю, как ощущается любовь.