Paroles et traduction T-Pain feat. Akon - Bartender (George Benson remix)

Bartender (George Benson remix)

Yeah
Uh huh
Yeah
Yeah

Broke up with my girl last night so I went to the club
(So I went to the club)
Put on a fresh white suit and a Mini Coupe sitting on dubs
(Sitting on dubs)
I'm just looking for somebody to talk to and show me some love
(Show me some love)
If you know what I mean, uh huh

Everybody jackin' me as soon as I stepped in the spot
(I stepped in the spot)
200 bitches and barely ain't none of them hot
(Ain't none of them hot)
Except for this pretty young thang that was workin' all the way at the top
(All the way at the top)
Shawty what is your name?

Ooo, she made us drinks, to drink
We drunk 'em, got drunk
And then I think she thinks I'm cool
She gave me a wink, I winked back
And then I think that, we headed out something proper like

I like the bartender
(Ooo, if you're lookin' for me)
I'm at the bar with her
(Uh huh, ok)
I like the bartender
(Yeah if you're lookin' for me)
I'm at the bar with her
(Ooo, uh huh, ok)

Got a brand new girl so I'm feeling all good inside
(All good inside)
Feel like I put some brand new 24's on a brand new ride
(On a brand new ride)
Triple shot of Patron on the rocks with a little bit a lime
(With a little bit a lime)
I'm just keeping it real
(Uh huh)

Baby still working at the club so I'm getting in free
(So I'm getting in free)
Wednesday night I'm on the list, T-Pain plus 3
(T-Pain plus 3)
Every time I hit the spot baby girl taking care of me
(Taking care of me)
How do you think I feel?

Ooo, she made us drinks, to drink
We drunk 'em, got drunk
And now I know she thinks I'm cool
She gave me a wink, I winked back
And then I think that, we 'gon have fun at my spot tonight

I like the bartender
(Ooo, if you're lookin' for me)
I'm at the bar with her
(Uh huh, ok)
I like the bartender
(Yeah if you're lookin' for me)
I'm at the bar with her
(Ooo, uh huh, ok)

Shorty I'm sure you heard that I really never come out
(Never come out)
Unless I'm in the M6 doing tricks freeway burnt out
(Freeway burnt out)
Got a passenger side that's empty wanting it to be your spot
(Be your spot)
But you on my billboard, we can act like the charts I can end up on top
(End up on top)

Don't smoke don't drink that's why I don't be by the bar baby
(Baby)
Just lookin' at you from a distance looking like a goddamn star baby
(Baby)
So my girl don't see me, T-Pain can I get those keys to the car?
(Those keys to the car?)
'Bout to go and Bang Bang Boogie with my cutie and I'll see you tomorr'
(See you tomorr')

Ooo, she made us drinks, to drink
We drunk 'em, got drunk
And now I know she thinks I'm cool
She gave me a wink, I winked back
(She thinks I'm cool, uh huh)
And then I think that we 'gon have fun at my spot tonight
(Uh huh, oh yes)

I like the bartender
(Ooo, if you're lookin' for me)
I'm at the bar with her
(Ooo, uh huh, ok)
I like the bartender
(Yeah if you're lookin' for me)
I'm at the bar with her
(Ooo, uh huh, ok)

Бармен (ремикс George Benson)

Да
Угу
Да
Да

Вчера вечером расстался с девушкой, поэтому пошел в клуб
(Поэтому пошел в клуб)
Надел новый белый костюм, моя Mini Coupe на двадцатых дисках
(На двадцатых дисках)
Просто ищу кого-нибудь, с кем можно поговорить и кто покажет мне немного любви
(Покажет мне немного любви)
Если ты понимаешь, о чем я, угу

Все пялились на меня, как только я вошел
(Я вошел)
200 девчонок, и почти ни одна из них не цепляет
(Ни одна из них не цепляет)
Кроме этой милашки, которая работала наверху у барной стойки
(Наверху у барной стойки)
Малышка, как тебя зовут?

Ооо, она сделала нам напитки, чтобы выпить
Мы выпили их, напились
И потом, кажется, она подумала, что я крутой
Она подмигнула мне, я подмигнул в ответ
И потом, кажется, мы отправились куда-то вдвоем

Мне нравится барменша
(Ооо, если ищешь меня)
Я у барной стойки с ней
(Угу, ок)
Мне нравится барменша
(Да, если ищешь меня)
Я у барной стойки с ней
(Ооо, угу, ок)

У меня новая девушка, и я чувствую себя прекрасно
(Прекрасно)
Как будто поставил новые 24-дюймовые диски на новую тачку
(На новую тачку)
Тройная порция Patron со льдом и немного лайма
(И немного лайма)
Просто говорю как есть
(Угу)

Детка все еще работает в клубе, так что вход для меня бесплатный
(Так что вход для меня бесплатный)
В среду вечером я в списке, T-Pain плюс три
(T-Pain плюс три)
Каждый раз, когда я прихожу, малышка заботится обо мне
(Заботится обо мне)
Как ты думаешь, что я чувствую?

Ооо, она сделала нам напитки, чтобы выпить
Мы выпили их, напились
И теперь я знаю, что она думает, что я крутой
Она подмигнула мне, я подмигнул в ответ
И потом, кажется, мы отлично проведем время у меня сегодня вечером

Мне нравится барменша
(Ооо, если ищешь меня)
Я у барной стойки с ней
(Угу, ок)
Мне нравится барменша
(Да, если ищешь меня)
Я у барной стойки с ней
(Ооо, угу, ок)

Малышка, уверена, ты слышала, что я вообще не выхожу в свет
(Не выхожу в свет)
Разве что в своей M6, выжигая резину на автостраде
(Выжигая резину на автостраде)
Пассажирское сиденье пустует, и я хочу, чтобы это место было твоим
(Было твоим)
Но ты на моем рекламном щите, мы можем вести себя так, будто я возглавлю чарты
(Возглавлю чарты)

Не курю, не пью, поэтому меня и нет у барной стойки, детка
(Детка)
Просто смотрю на тебя издалека, ты выглядишь как чертова звезда, детка
(Детка)
Чтобы моя девушка не увидела меня, T-Pain, можно ключи от машины?
(Ключи от машины?)
Собираюсь оторваться с моей красоткой, увидимся завтра
(Увидимся завтра)

Ооо, она сделала нам напитки, чтобы выпить
Мы выпили их, напились
И теперь я знаю, что она думает, что я крутой
Она подмигнула мне, я подмигнул в ответ
(Она думает, что я крутой, угу)
И потом, кажется, мы отлично проведем время у меня сегодня вечером
(Угу, о да)

Мне нравится барменша
(Ооо, если ищешь меня)
Я у барной стойки с ней
(Ооо, угу, ок)
Мне нравится барменша
(Да, если ищешь меня)
Я у барной стойки с ней
(Ооо, угу, ок)