Paroles et traduction T-Pain - Can't Believe It (FP Remix) [No Rap]

Can't Believe It (FP Remix) [No Rap]

She make me feel so good, better than i would by myself or
if i was with someobody else.
u dont understand
she make the people say yeeeeahhhhhh, yeahhhhhhh.
(t-pain)
i could put u in a log... cabin
somewhere in aspin,
girl aint nothin to the pain,
it aint trickin if i got it wat u askin... 4.
put u in a mansion, somewhere in wiscansin.
like i said it aint nothin to the pain
we could change our last name, wats happinen.
cus u look so good,
tell me y u wanna work here, put u on the front page of a king magazine,
but u gone get ur self hurt here.
ay, baby i brought u in the back just to have a conversation,
i really think u need some ventalation.
lets talk about uuuuuu and meeeeeee.
(hook)
ooww i cant believe it,
ooh, ooh, she all on me (on me)
man man i thank she want me (want me)
oooww i cant believe it,
oow, oow, she all on me (on me)
man man i thank she want me (want me)
u dont understand
she make the people say yeahhhh, yeahhhhh, yeahhhh,
she hit the main stage
she make the people say, yeahhh, yeahhh, yeahhhh
(t-pain)
i could put u in a condo,
all the way up in toranto,
baby put ur winter fur coat,
ridin in the murciélago,
i put u in the beach house, right on the edge of coastaricka,
put 1 of them lil flowers in ur hair,
have u lookin like a fly mamacita,(fuego)(fuego)
cus u look so gooood,
u make me wanna spend it all on ya,
get up out this club,
slide with ya boy,
we can do what u wanna, yeahhh,
baby i brought u in the back cus u need a lil persuasion,
plus u need a lil ventalation, lets talk about uuuuuuu,
yeahh and meeeee.
(hook)
oooww i cant believe it,
oow, oow, she all on me (on me)
man man i thank she want me (want me)
ooo i cant believe it,
oo, oo, she all on me (on me)
man man i thank she want me (want me)
and u dont understand
she make the people say yeahhhh, yeahhhhh, yeahhhh,
she hit the main stage
she make the people say, yeahhh, yeahhh, yeahhhh
(Lil-Wayne)
now i can put yo ass out,
oooo keep runnin ur mouth,
and if your brothers come trippin ima show em wat these
tear drops about,
shawty i was just playin,
ooo but i could take u to the cayman... islands have u
screamin and hollerin,
gone be makin love on the beach
the people see wat we doin,
aww they pointin and ooooin ooh but we gone keep on doin, its
like it just me and u aint no one else around,
it went down on the balcony,
and her legs open, how sweet,
shawty like a model out the penthouse sheets,
thats why i got her on my penthouse sheets,
(hook)
and ooo i cant believe it,
oo, oo, she all on me (on me) man man i thank she want me (want me)
ooo i cant believe it, oo, oo, she all on me (on me)
man man i thank she want me (want me)
and u dont understand she make the people say yeahhhh, yeahhhhh, yeahhhh,
she hit the main stage she make the people say, yeahhh, yeahhh, yeahhh.

Я не могу в это поверить (FP Remix) [без рэпа]

Она заставляет меня чувствовать себя так хорошо, лучше, чем я бы чувствовал себя сам или
если бы я был с кем-то другим.
Ты не поймешь
она заставляет людей говорить дааааа, дааааа.
(T-Pain)
Я могу поселить тебя в бревенчатой хижине...
где-нибудь в Аспене,
детка, это ничто для богатого человека,
это не обман, если я получил то, что ты просишь... 4.
Поселю тебя в особняке, где-нибудь в Висконсине.
Как я уже сказал, это ничто для богатого человека
мы могли бы поменять наши фамилии, что происходит?
Потому что ты выглядишь так хорошо,
скажи мне, почему ты хочешь работать здесь, помещу тебя на первую страницу журнала о монархах,
но ты собираешься пострадать здесь.
Эй, малышка, я привел тебя сюда, чтобы поговорить с тобой,
я правда думаю, что тебе нужна вентиляция.
Давай поговорим о тебя и обо мне.
(Припев)
Ого, я не могу в это поверить,
Ох, ох, она вся на мне (на мне)
Мужик, мне кажется, она хочет меня (хочет меня)
Ого, я не могу в это поверить,
Ох, ох, она вся на мне (на мне)
Мужик, мне кажется, она хочет меня (хочет меня)
Ты не поймешь
она заставляет людей говорить дааааа, дааааа, дааааа,
она выступает на главной сцене
она заставляет людей говорить дааааа, дааааа, дааааа.
(T-Pain)
Я могу поселить тебя в кондо,
прямо в Торонто,
детка, надевай свою зимнюю шубу,
кататься в Murciélago,
Я поселю тебя в пляжном домике, прямо на побережье Коста-Рики,
Вставлю в твои волосы один из тех маленьких цветочков,
чтобы ты выглядела как мулаточка,
потому что ты выглядишь так хорошо,
ты заставляешь меня хотеть потратить на тебя все,
уйти из этого клуба,
пойти с твоим парнем,
мы можем делать то, что ты хочешь, дааа,
малышка, я привел тебя сюда, потому что тебе нужно немного убеждения,
плюс тебе нужна немного вентиляции, давай поговорим о тебеее,
да и обо мне.
(Припев)
Ого, я не могу в это поверить,
Ох, ох, она вся на мне (на мне)
Мужик, мне кажется, она хочет меня (хочет меня)
Ого, я не могу в это поверить,
Ох, ох, она вся на мне (на мне)
Мужик, мне кажется, она хочет меня (хочет меня)
И ты не понимаешь
она заставляет людей говорить дааааа, дааааа, дааааа,
она выступает на главной сцене
она заставляет людей говорить дааааа, дааааа, дааааа.
(Lil-Wayne)
А теперь я могу тебя выгнать,
ооо, продолжай болтать,
и если твои братья придут в ярость, я покажу им, о чем эти
слезинки,
малышка, я просто шутил,
ooo, но я могу отвезти тебя на Каймановы острова, чтобы ты
визжала и кричала,
будем заниматься любовью на пляже
люди видят, что мы делаем,
о, они указывают пальцем и охают, но мы продолжим заниматься своим делом, это
как будто вокруг нас только ты и я,
все произошло на балконе,
и она широко развела ноги, как мило,
девчонка как модель с постельного белья, принадлежащего пентхаусу,
вот почему она у меня на постельном белье из пентхауса,
(Припев)
И ого, я не могу в это поверить,
Ох, ох, она вся на мне (на мне) мужик, мне кажется, она хочет меня (хочет меня)
Ого, я не могу в это поверить, ох, ох, она вся на мне (на мне)
Мужик, мне кажется, она хочет меня (хочет меня)
И ты не понимаешь, она заставляет людей говорить дааааа, дааааа, дааааа,
она выступает на главной сцене, она заставляет людей говорить, дааааа, дааааа, дааааа.