Paroles et traduction T-Pain - Right Hand

Okay
Ooh (Yeah)
Yeah, yeah
Ooh (Yeah)
Yeah

Baby (sit down)
I got something that I need to say (right now)
Before the rumors spread and make their way (around town)
I thought I'd be a man and tell you first
But I know it's going to hurt
Baby please let me explain (let me explain)
It happened all the sudden out of control (oh)
She had my heart and would not let it go (go-oh)
I'm not tryin to say that it was okay
Or that I didn't do it

But I gotta tell the truth (the whole truth)
With my right hand up ('cause I don't wanna lose you)
It's time to man up (I just gotta be the one to tell you)
Baby believe me when I say
You don't wanna find out the hard way

Baby (if I) would've never seen her walkin' down the block
I probably would have not, pulled over and asked her
If she needed (a ride)
But I noticed she had makeup on her eyes
Then she started to cry
I said baby, please explain (please explain)
She said her man put his hands on her
He was outta control (outta control)
And she really needed someone to hold and not let go
And then she looked into my eyes just like you do
Then I imagined she was you

Now I gotta tell the truth (the whole truth)
With my right hand up ('cause I don't wanna lose you)
It's time to man up (I just gotta be the one to tell you)
Baby believe me when I say
You don't wanna find out the hard way

Baby now I wish that I, was a magician and I
Could make all of this disappear
And baby I wish that I, could go back in time
And trust me baby, we wouldn't be here (we just wouldn't be here)
But you've been so good to me, how could I do this to you?
And I never meant to hurt you, how can I prove it to you?
I'm just tryin' to say what's been on my mind
'Cause it hurts you

But I gotta tell the truth (the whole truth)
With my right hand up ('cause I don't wanna lose you)
It's time to man up (I just gotta be the one to tell you)
Baby believe me when I say
You don't wanna find out the hard way

Окей
О-О-О (Да!)
Да, да,
О (да)
Да

Детка (садись).
У меня есть кое-что, что я должен сказать (прямо сейчас).
Пока слухи не распространились и не пробрались (по городу).
Я думал, что буду мужчиной и скажу тебе первым.
Но я знаю, что будет больно.
Детка, пожалуйста, позволь мне объяснить (позволь мне объяснить).
Это случилось так внезапно, что вышло из-под контроля (ОУ).
Она завладела моим сердцем и не отпускала его.
Я не пытаюсь сказать что все было хорошо
Или что я этого не делал

Но я должен сказать правду (всю правду).
С поднятой правой рукой (потому что я не хочу потерять тебя).
Пришло время набраться мужества (я просто должен быть тем, кто скажет тебе это).
Детка верь мне когда я говорю
Ты же не хочешь узнать все на горьком опыте

Детка (если бы я) никогда бы не увидела, как она идет по кварталу.
Я бы, наверное, не стал, подъехал к ней и спросил:
Если бы ей нужно было (прокатиться) ...
Но я заметил, что у нее был макияж на глазах.
Потом она начала плакать.
Я сказал, Детка, пожалуйста, объясни (пожалуйста, объясни).
Она сказала, что ее мужчина положил на нее руки.
Он вышел из-под контроля (вышел из-под контроля).
И ей действительно нужно было кого-то обнять и не отпускать,
а потом она посмотрела мне в глаза, совсем как ты.
А потом я вообразил, что это ты.

Теперь я должен сказать правду (всю правду).
С поднятой правой рукой (потому что я не хочу потерять тебя).
Пришло время набраться мужества (я просто должен быть тем, кто скажет тебе это).
Детка верь мне когда я говорю
Ты же не хочешь узнать все на горьком опыте

Детка, теперь я жалею, что не был волшебником и не
Мог заставить все это исчезнуть.
И, детка, я бы хотел вернуться в прошлое.
И поверь мне, детка, нас бы здесь не было (нас бы просто здесь не было).
Но ты была так добра ко мне, как я мог так поступить с тобой?
И я никогда не хотел причинить тебе боль, как я могу тебе это доказать?
Я просто пытаюсь сказать, что у меня на уме.
Потому что это причиняет тебе боль

Но я должен сказать правду (всю правду).
С поднятой правой рукой (потому что я не хочу потерять тебя).
Пришло время набраться мужества (я просто должен быть тем, кто скажет тебе это).
Детка верь мне когда я говорю
Ты же не хочешь узнать все на горьком опыте