Paroles et traduction T-Pistonz+KMC - MATANE...NO KISETSU
Na
na
na
na...
na
na
na
na...
Na
na
na
na...
na
na
na
na...
Kyoushitsu
no
kokuban
ni
The
words
written
on
Kaita
moji
The
classroom
blackboard
Zenbu
kieta
keredo
mo
Have
all
disappeared,
but
Minna
de
egaita
seishun
wa
The
youth
we
drew
together
Zettai
mou
kienai
Will
absolutely
never
fade.
Omoide
sa!
It's
a
precious
memory!
Kimi
to
deaeta
koto
wo
zettai
ni
wasurenai
I'll
never
forget
meeting
you,
girl
Donna
ni
tooku
No
matter
how
far
Hanaretatte
Apart
we
are.
Itsumo
Atarimae
no
you
ni
minna
issho
ni
ite
We
were
always
together
as
if
it
were
natural,
Kurai
wadai
datte
Even
dark
topics
Warai
ni
kaeta
mitai
ni
We
turned
into
laughter.
Utsumukanaide
waratte
yukou!
Don't
look
down,
let's
go
with
a
smile!
Sayounara,
mata
ne!
Goodbye,
see
you
again!
(mata
ne!)
(see
you
again!)
Utsumukanaide
waratte
yukou!
Don't
look
down,
let's
go
with
a
smile!
Sayounara
Goodbye
(sayounara)
(goodbye)
Mata
ne!
See
you
again!
Bokutachi
no
kage
ga
nobiru
Our
shadows
grow
long,
Koutei
ni
mirai
no
tane
wo
umeta
We
planted
the
seeds
of
the
future
in
the
schoolyard.
Itsuka
ooki
na
ki
no
shita
de
Someday,
under
a
big
tree,
Zettai!
Mata
minna
de
atsumarou!
Absolutely!
Let's
all
get
together
again!
Kimi
to
deaeta
koto
de
umarekawaretanda
Meeting
you,
girl,
has
changed
me.
Konna
jibun
no
I've
come
to
Suki
ni
nareta
Like
this
version
of
myself.
Itsuka
kanarazu
aeru
kara
Because
someday
we'll
surely
meet
again,
Sorozore
no
sekai
de
In
our
respective
worlds,
Mune
ni
idaita
yume
wo
Hold
onto
the
dreams
we
cherish,
Nakusanaide
sono
mama
ni
Don't
lose
them,
keep
them
as
they
are.
Utsumukanaide
waratte
yukou!
Don't
look
down,
let's
go
with
a
smile!
Sayounara,
mata
ne!
Goodbye,
see
you
again!
(mata
ne!)
(see
you
again!)
Utsumukanaide
waratte
yukou!
Don't
look
down,
let's
go
with
a
smile!
Sayounara
Goodbye
(sayounara)
(goodbye)
Mata
ne!
See
you
again!
Minna
de
egaita
seishun
wa
The
youth
we
drew
together
Zettai
mou
kienai
Will
absolutely
never
fade.
Omoide
sa!
It's
a
precious
memory!
Kimi
to
deaeta
koto
wo
zettai
ni
wasurenai
I'll
never
forget
meeting
you,
girl
Donna
ni
tooku
No
matter
how
far
Hanaretatte
Apart
we
are.
Itsuka
mata
aeru
hi
wo
tanoshimi
ni
shiteru
ze!
I'm
looking
forward
to
the
day
we
meet
again!
Minna
no
yume
no
I'll
tell
you
all
about
(yume
no)
(all
about)
Tsuzuki
wo
miyagebanashi
ni
The
continuation
of
everyone's
dreams.
Utsumukanaide
waratte
yukou!
Don't
look
down,
let's
go
with
a
smile!
Sayounara,
mata
ne!
Goodbye,
see
you
again!
(mata
ne!)
(see
you
again!)
Utsumukanaide
waratte
yukou!
Don't
look
down,
let's
go
with
a
smile!
Sayounara
Goodbye
(sayounara)
(goodbye)
Mata
ne!
See
you
again!
Na
NaNaNa...
Na
NaNaNa...
Na
NaNaNa...
Na
NaNaNa...
Na
NaNaNa...
Na
NaNaNa...
Na
NaNaNa...
Na
NaNaNa...
Na
NaNaNa...
Na
NaNaNa...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.