Paroles et traduction T-Pistonz+KMC - MATANE...NO KISETSU

MATANE...NO KISETSU

Na na na na... na na na na...

Kyoushitsu no kokuban ni
Kaita moji
Zenbu kieta keredo mo

Minna de egaita seishun wa
Zettai mou kienai
Omoide sa!

Kimi to deaeta koto wo zettai ni wasurenai
Donna ni tooku
Hanaretatte
Itsumo Atarimae no you ni minna issho ni ite
Kurai wadai datte
Warai ni kaeta mitai ni

Utsumukanaide waratte yukou!
Sayounara, mata ne!
(mata ne!)
Utsumukanaide waratte yukou!
Sayounara
(sayounara)
Mata ne!

Bokutachi no kage ga nobiru
Koutei ni mirai no tane wo umeta

Itsuka ooki na ki no shita de
Zettai! Mata minna de atsumarou!

Kimi to deaeta koto de umarekawaretanda
Konna jibun no
Suki ni nareta
Itsuka kanarazu aeru kara
Sorozore no sekai de
Mune ni idaita yume wo
Nakusanaide sono mama ni

Utsumukanaide waratte yukou!
Sayounara, mata ne!
(mata ne!)
Utsumukanaide waratte yukou!
Sayounara
(sayounara)
Mata ne!

Minna de egaita seishun wa
Zettai mou kienai
Omoide sa!
Kimi to deaeta koto wo zettai ni wasurenai
Donna ni tooku
Hanaretatte
Itsuka mata aeru hi wo tanoshimi ni shiteru ze!
Minna no yume no
(yume no)
Tsuzuki wo miyagebanashi ni

Utsumukanaide waratte yukou!
Sayounara, mata ne!
(mata ne!)
Utsumukanaide waratte yukou!
Sayounara
(sayounara)
Mata ne!

Na NaNaNa... Na NaNaNa...
Na NaNaNa... Na NaNaNa...
Na NaNaNa...

ВРЕМЯ ПРОЩАНИЯ... НО НЕ НАВСЕГДА

На на на на... на на на на...

На школьной доске
Написанные слова
Все стерлись, но

Наша общая юность
Никогда не исчезнет.
Это воспоминания!

Я никогда не забуду нашу встречу,
Как бы далеко
Мы ни были друг от друга.
Мы всегда были вместе, как будто так и должно быть,
Даже грустные темы
Превращали в смех.

Давай не будем грустить, а улыбнемся!
Прощай, до скорой встречи!
(до скорой встречи!)
Давай не будем грустить, а улыбнемся!
Прощай
(прощай)
До скорой встречи!

Наши тени удлиняются,
Мы посадили семена будущего во дворе школы.

Когда-нибудь под большим деревом
Мы обязательно снова соберемся все вместе!

Встреча с тобой изменила меня,
Я смог полюбить
Себя таким, какой я есть.
Когда-нибудь мы обязательно встретимся,
Поэтому в своих мирах
Храните в своих сердцах мечты,
Не теряйте их.

Давай не будем грустить, а улыбнемся!
Прощай, до скорой встречи!
(до скорой встречи!)
Давай не будем грустить, а улыбнемся!
Прощай
(прощай)
До скорой встречи!

Наша общая юность
Никогда не исчезнет.
Это воспоминания!
Я никогда не забуду нашу встречу.
Как бы далеко
Мы ни были друг от друга,
Я с нетерпением жду дня, когда мы снова увидимся!
Истории о ваших мечтах
(мечтах)
Станут нашим общим подарком.

Давай не будем грустить, а улыбнемся!
Прощай, до скорой встречи!
(до скорой встречи!)
Давай не будем грустить, а улыбнемся!
Прощай
(прощай)
До скорой встречи!

На НаНаНа... На НаНаНа...
На НаНаНа... На НаНаНа...
На НаНаНа...