Paroles et traduction T.Q. - Daily

Daily

Daily, seems like I just can't get ahead as soon as I get out the bed
There's always something going on to drive me crazy
I try to keep from going insane but I can't help but gripe and complain
'Bout what I'm gonna do this type of shit be happening daily

I water my grass just to take a load off
It's just so much on my mind
There goes my cell phone it's always ringing
Can't get no time alone and it's my girlfriend trippin'

I don't know what'cha talking 'bout you're making me so damn mad
'Cause you don't have to raise your voice and now we're arguing
Why this always happening? I just been busy
I'm doing new albums and it gots me working

Daily, seems like I just can't get ahead as soon as I get out the bed
There's always something going on to drive me crazy
I try to keep from going insane but I can't help but gripe and complain
'Bout what I'm gonna do this type of shit be happening daily

I check my mailbox, Sony is late again
Damn and Monday is a holiday, I can't get paid
Look at the TV, we just lost Steve Young for two weeks
And the playoffs started last week

And I put two hundred on with all my homies
My Rover is leaking oil in my driveway
And Big Daddy just cracked my rims on the Lexus as he drove away
But he got my house key, oh and I just locked the door
I look to the Lord above and it's starting to rain
And I swear this shit be happening daily

Daily, seems like I just can't get ahead as soon as I get out the bed
There's always something going on to drive me crazy
I try to keep from going insane but I can't help but gripe and complain
'Bout what I'm gonna do this type of shit be happening daily

Ain't got time for nothing no more I'm either in the studio or on tour
Everybody getting mad 'cause I don't get back to 'em fast enough
It's crazy my people got enough but I want some more
'Cause I still ain't got what I came here for and still get it is a fact
I know shit gon happen daily

Daily, seems like I just can't get ahead as soon as I get out the bed
There's always something going on to drive me crazy
I try to keep from going insane but I can't help but gripe and complain
'Bout what I'm gonna do this type of shit be happening daily

Daily, seems like I just can't get ahead as soon as I get out the bed
There's always something going on to drive me crazy
I try to keep from going insane but I can't help but gripe and complain
'Bout what I'm gonna do this type of shit be happening daily

Daily, seems like I just can't get ahead as soon as I get out the bed
There's always something going on to drive me crazy
I try to keep from going insane but I can't help but gripe and complain
'Bout what I'm gonna do this type of shit be happening daily
...

Ежедневно

Ежедневно, кажется, что я просто не могу продвинуться вперед, как только встаю с постели
Всегда происходит что-то, что сводит меня с ума
Я стараюсь не сходить с ума, но ничего не могу с собой поделать, кроме как жаловаться и жаловаться
О том, что я буду делать, эта хрень происходит ежедневно

Я поливаю газон, чтобы сбросить груз
У меня так много мыслей
Звонит мой мобильный, он всегда звонит
Не могу побыть один, и это моя девушка бесится

Я не знаю, о чем ты говоришь, ты меня так бесишь
Потому что тебе не нужно повышать голос, и теперь мы ругаемся
Почему это всегда происходит? Я просто был занят
Я делаю новые альбомы, и это заставляет меня работать

Ежедневно, кажется, что я просто не могу продвинуться вперед, как только встаю с постели
Всегда происходит что-то, что сводит меня с ума
Я стараюсь не сходить с ума, но ничего не могу с собой поделать, кроме как жаловаться и жаловаться
О том, что я буду делать, эта хрень происходит ежедневно

Я проверяю свой почтовый ящик, Sony снова опаздывают
Черт, а понедельник - праздник, я не могу получить зарплату
Смотрю телевизор, мы только что потеряли Стива Янга на две недели
А плей-офф начался на прошлой неделе

И я поставил двести долларов со всеми своими корешами
Мой Rover протекает маслом у меня на подъездной дорожке
А Большой Папочка только что разбил мои диски на Lexus, когда уезжал
Но у него есть ключ от моего дома, о, а я только что запер дверь
Я смотрю на Господа сверху, и начинает идти дождь
И я клянусь, эта хрень происходит ежедневно

Ежедневно, кажется, что я просто не могу продвинуться вперед, как только встаю с постели
Всегда происходит что-то, что сводит меня с ума
Я стараюсь не сходить с ума, но ничего не могу с собой поделать, кроме как жаловаться и жаловаться
О том, что я буду делать, эта хрень происходит ежедневно

Нет времени ни на что больше, я либо в студии, либо на гастролях
Все злятся, потому что я не отвечаю им достаточно быстро
Это безумие, у моих людей достаточно, но я хочу еще
Потому что у меня до сих пор нет того, за чем я пришел сюда, и получить это все еще реально
Я знаю, дерьмо будет случаться ежедневно

Ежедневно, кажется, что я просто не могу продвинуться вперед, как только встаю с постели
Всегда происходит что-то, что сводит меня с ума
Я стараюсь не сходить с ума, но ничего не могу с собой поделать, кроме как жаловаться и жаловаться
О том, что я буду делать, эта хрень происходит ежедневно

Ежедневно, кажется, что я просто не могу продвинуться вперед, как только встаю с постели
Всегда происходит что-то, что сводит меня с ума
Я стараюсь не сходить с ума, но ничего не могу с собой поделать, кроме как жаловаться и жаловаться
О том, что я буду делать, эта хрень происходит ежедневно

Ежедневно, кажется, что я просто не могу продвинуться вперед, как только встаю с постели
Всегда происходит что-то, что сводит меня с ума
Я стараюсь не сходить с ума, но ничего не могу с собой поделать, кроме как жаловаться и жаловаться
О том, что я буду делать, эта хрень происходит ежедневно
...