Paroles et traduction T.Q. - Heartbeat

Heartbeat

Baby, I wanna feel your heartbeat next to mine
Baby, and put your on mine
Baby, until the end of time
Baby, can we do that girl

Where are you now
Where have you been
I've been praying
Just to see your face again

Another space
To find us in
With much to far out
Way to ever touch again

Long distance love
It will make you break sometimes
Make you hate sometimes
To stay within

I wanna rise above
Get the chance to take sometimes
I'm gonna make sometime
If we try again

Baby, I wanna feel your heartbeat next to mine
Baby, and put your on mine
Baby, until the end of time
Baby, can we do that girl

So far away
I climb a mountain
Cross the seas for another day
To see your face

Like I see the day
So many chances
Before our lives wandered away
What a price to pay

Remember love
It's a broken photograph
We ripped our soul in half
When we let us go

I'm thinking of
Baby what's the reason for
Why we couldn't breathe no more
I don't know baby

() x2
Baby, I wanna feel your heartbeat next to mine
Baby, and put your on mine
Baby, until the end of time
Baby, can we do that girl

Сердцебиение

Детка, я хочу чувствовать твое сердцебиение рядом со своим,
Детка, и чтобы твое билось с моим в унисон,
Детка, до конца времен,
Детка, мы сможем так, девочка?

Где ты сейчас?
Где ты была?
Я молился,
Чтобы увидеть твое лицо снова.

Другое пространство,
Чтобы найти нас в нем,
Слишком далекое,
Чтобы снова соприкоснуться.

Любовь на расстоянии
Иногда заставляет тебя ломаться,
Иногда ненавидеть,
Чтобы остаться в ней.

Я хочу подняться над этим,
Получить шанс иногда брать от жизни,
Я найду время,
Если мы попробуем снова.

Детка, я хочу чувствовать твое сердцебиение рядом со своим,
Детка, и чтобы твое билось с моим в унисон,
Детка, до конца времен,
Детка, мы сможем так, девочка?

Так далеко,
Я взберусь на гору,
Пересеку моря ради еще одного дня,
Чтобы увидеть твое лицо.

Как вижу день,
Так много было шансов,
Пока наши жизни не разбежались,
Какую цену приходится платить.

Помнишь любовь,
Это разбитая фотография,
Мы разорвали наши души пополам,
Когда позволили себе уйти.

Я думаю о,
Детка, в чем причина,
Почему мы больше не могли дышать,
Я не знаю, детка.

() x2
Детка, я хочу чувствовать твое сердцебиение рядом со своим,
Детка, и чтобы твое билось с моим в унисон,
Детка, до конца времен,
Детка, мы сможем так, девочка?