Paroles et traduction T.R.I - Đã Lâu Không Gặp (feat. Tùng Maru)

Đã Lâu Không Gặp (feat. Tùng Maru)

Phố đã lên đèn
Đôi ba dòng người vội vàng tan ca
Dạo chân nhẹ qua góc cuối đường và
Chợt thấy bóng dáng quen
Người trông thật xinh
Nhẹ nhàng thêm váy trắng
Cũng chẳng khác xưa
Lúc ta đã từng đón đưa nhau
Ở dưới góc phố này
Ở bên em có một người
Ngày từng ngày cho em nụ cười
Phải không?
Gặp lại em chẳng biết làm gì
Cũng chẳng biết phải nói điều gì
Phải trải qua bao cơn mơ
Và tập quen cơn say tối một mình
Từng đêm anh vẫn chờ
Chờ em quay trở về
Dù rằng biết sẽ chẳng thành đâu
Còn lại gì sau chia tay
Gặp lại em nhưng tim vẫn như quay cuồng
Chẳng hay người thế nào
Còn anh thì vẫn vậy
Dù là ngày mai đến mãi sau
Nhìn thấy em hanh phúc bên ai
Anh nghĩ mình đã chọn đúng
Đã có người yêu em hơn anh
Giờ đây đang bước đi cùng
Sự cô đơn này là do anh
Khi đôi tay ấy đang cần anh nhất
Thì sự vô tâm trong anh
Trỗi dậy và quên đi mất
Anh từng yêu em đến thế nào
Để giờ lòng anh lại thét gào
Khi trên môi em là môi người khác
Chấp nhận sự thật tàn ác
Em từng muốn mình sẽ hạnh phúc
Như bộ phim ta từng xem
Anh xin lỗi vì đã chẳng thể trở thành
Nam chính của cuộc đời em
Sợ mai nắng sẽ chẳng về
Mưa kéo đến làm anh buồn thêm thôi
Sợ trong kí ức nặng nề
Lê dài qua và theo ngày đêm trôi
Cần lắm cuộc phone chuyển lời anh tới em
Còn đâu là những cái năm tay
Còn đâu từng icon nhắn tin ta từng yêu
Ở bên em có một người
Ngày từng ngày cho em nụ cười
Phải không?
Gặp lại em chẳng biết làm gì
Cũng chẳng biết phải nói điều gì
Phải trải qua bao cơn mơ
Và làm quen cơn say tối một mình
Từng đêm anh vẫn chờ
Chờ em quay trở về
Dù rằng biết sẽ chẳng thành đâu
Còn lại gì sau chia tay
Gặp lại em những tim vẫn như quay cuồng
Chẳng hay người thế nào
Còn anh thì vẫn vậy
Dù là ngày mai đến mãi sau
Phải trải qua bao cơn mơ
Và làm quen cơn say tối một mình
Từng đêm em vẫn chờ
Chờ em quay trở về
Dù rằng biết sẽ chẳng thành đâu
Còn lại gì sau chia tay
Gặp lại em nhưng tim vẫn như quay cuồng
Chẳng hay người thế nào
Còn anh thì vẫn vậy
Dù là ngày mai đến mãi sau

Long Time No See (feat. Tùng Maru)

The streets have lit up
A few lines of people rushing to leave work
I strolled gently past the end of the street and
Suddenly saw a familiar figure
You looked so beautiful
Gently wearing a white dress
Not much different from before
When we used to pick each other up
Under this street corner
There's someone by your side
Giving you smiles every day
Right?
Seeing you again, I don't know what to do
I don't know what to say either
I had to go through so many dreams
And get used to being drunk alone at night
Every night I still wait
Waiting for you to come back
Even though I know it won't work
What's left after the breakup
Seeing you again, my heart still spins
I don't know how you are
But I'm still the same
Whether it's tomorrow or forever
Seeing you happy with someone else
I think I made the right choice
Someone loves you more than I do
Now walking with you
This loneliness is my fault
When your hands needed me the most
The carelessness in me
Rose up and forgot
How much I loved you
Now my heart screams
When your lips are with someone else's
Accepting the cruel truth
You always wanted us to be happy
Like the movies we used to watch
I'm sorry I couldn't be
The leading man in your life
I'm afraid the sun won't come out tomorrow
The rain comes and makes me sadder
Afraid that in the heavy memories
It will last long and follow the day and night
I need a phone call to convey my words to you
Where are the high fives
Where are the messaging icons we used to love
There's someone by your side
Giving you smiles every day
Right?
Seeing you again, I don't know what to do
I don't know what to say either
I had to go through so many dreams
And get used to being drunk alone at night
Every night I still wait
Waiting for you to come back
Even though I know it won't work
What's left after the breakup
Seeing you again, my heart still spins
I don't know how you are
But I'm still the same
Whether it's tomorrow or forever
I had to go through so many dreams
And get used to being drunk alone at night
Every night I still wait
Waiting for you to come back
Even though I know it won't work
What's left after the breakup
Seeing you again, my heart still spins
I don't know how you are
But I'm still the same
Whether it's tomorrow or forever