Paroles et traduction T.R.Y - 不要在我寂寞的時候說愛我

不要在我寂寞的時候說愛我

柔柔的晚風輕輕吹過
我的心情平靜而寂寞
當我想忘記愛情去勇敢生活
是誰到我身邊唱起了情歌

當初的愛情匆匆走過
除了傷口沒留下什麼
你總是在我寂寞流淚的時候
用你的雙臂緊緊抱著我

不要在我寂寞的時候說愛我
除非你真的能給予我快樂
那過去的傷總在隨時提醒我
別再被那愛情折磨

不要在我哭泣的時候說愛我
除非你真的不讓我難過
我不想聽太多那虛假的承諾
讓我 為愛再次後悔
犯下的錯

Не говори мне о любви, когда я одинок

Нежный вечерний ветер мягко веет,
На душе моей покой и одиночество.
Когда я хочу забыть любовь и жить смело,
Кто-то рядом со мной поет песню о любви.

Былая любовь быстро прошла,
Кроме ран ничего не оставила.
Ты всегда, когда я тоскую и плачу,
Крепко обнимаешь меня своими руками.

Не говори мне о любви, когда я одинок,
Если ты не можешь дать мне счастье.
Прошлые раны постоянно напоминают мне,
Чтобы я больше не мучился от любви.

Не говори мне о любви, когда я плачу,
Если ты не можешь уберечь меня от печали.
Я не хочу слышать слишком много лживых обещаний,
Чтобы снова сожалеть о любви,
О совершенных ошибках.