Paroles et traduction T. Rex - London Boys

London Boys

Oh yea we're the London boys
Oh yea we're the London boys
Oh yea we're the London boys
Oh yea we're the London boys
Do you remember
Going to Petticoat Lane
With all the conceptions
Moving in your brain
Oh yea we're the London boys
Oh yea we're the London boys
Don't you remember that we're just the London boys
Oh yea we're the London boys
Mighty mean mod king
Dressed like fame
London to Brighton
And then back again
Changing life's patterns
To get to the top
And when you get up there
You don't know if you're there or what

Лондонские парни

О да, мы лондонские парни
О да, мы лондонские парни
О да, мы лондонские парни
О да, мы лондонские парни
Помнишь ли ты,
Как мы ходили на Петтикоут-лейн,
Со всеми этими замыслами,
Роившимися в твоей голове?
О да, мы лондонские парни
О да, мы лондонские парни
Разве ты не помнишь, что мы всего лишь лондонские парни?
О да, мы лондонские парни
Дерзкий король модов,
Одетый словно знаменитость,
Из Лондона в Брайтон
И обратно.
Меняя жизненные узоры,
Чтобы добраться до вершины.
А когда ты туда добираешься,
Ты не знаешь, там ты или где.