Paroles et traduction T. Rex - Misty Coast of Albany

Misty Coast of Albany

Weeping willow woman
Ladled on the arm
Of the misty coast of Albany
With its charm
Pining pillar of the wild willows end
Womanly waiting
For your manly friend.
A star 'bove the mire
Is her husbandly choice

Locked in his tower
By the enchanted voice
Of the Starguard Rhina
With his lips soiled with gold
He dares to loiter
Near our lady bold.
Once a heart was made and cast
In molten love
But t'was in realms of the past.

Туманный берег Олбани

Плакучая ива, женщина моя,
Склонилась на руку
Туманного берега Олбани,
Полного очарования.
Тоскующая колонна у края диких ив,
Женственно ждёт
Своего мужественного друга.
Звезда над трясиной —
Её супружеский выбор.

Заперт в своей башне
Зачарованным голосом
Звёздной стражи Рины,
С губами, запачканными золотом.
Он смеет медлить
Возле нашей смелой леди.
Когда-то сердце было создано и отлито
В расплавленной любви,
Но это было в царстве прошлого.