Paroles et traduction T. Rex - Our Wonderful Brownskin Man

Our Wonderful Brownskin Man

Blue ocean eyes, black panther thighs,
Wonderful brown man nose like a seahawk.
Musing the sea in harmony,
With the sky and the wine sun that owns you.
Buffalo′s dead but they groan in my head
Twitching my hair with the dance of their good feet.
A ghostly Shawnee fed me honey,
Anil washed me with oils from Narnia.
Some cloudy heart blood, wept in the mud,
Near the corpse of our splendid friend hero.
His tattered head bent like a willow-tree tent,
And his ebony surf eyes leaked water.

Наш прекрасный смуглый мужчина

Голубые глаза, словно океан, бедра, как у черной пантеры,
Чудесный смуглый мужчина, нос твой, словно у ястреба.
Размышляя о море в гармонии,
С небом и винным солнцем, что владеет тобой.
Бизоны мертвы, но стонут в моей голове,
Трогая мои волосы танцем своих сильных ног.
Призрачный шауни кормил меня медом,
Анил омывал меня маслами из Нарнии.
Несколько капель мутной сердечной крови, пролитой в грязи,
Рядом с телом нашего великолепного друга-героя.
Его изодранная голова склонилась, как шатер из ивы,
А его темные, как морская волна, глаза проливали слезы.