Paroles et traduction T. Rex - The Groover

The Groover

T . R . E . X.

Some call me Arnie
Some name me Slim
It don′t make no difference
'Cos I move right in

They call me the groover
When I′m on the floor
The kids yell for more, more, more

Some call me Starkey
Some named me stud
Yes they do
It don't make no difference
'Cos I move in the mud

They call me the groover
When I′m on the floor
The kids yell for more, more, more

I said sing it to me children
Yea I′m the groover honey Yea
I'm the groover honey Yea
I′m the groover honey

Well some call me Jeepster
And some name me lame
It don't make no difference
Man you know what it takes

I′m a groover 'cos I move right in
They call me the groover
When I′m on the floor
The kids yell for more, more, more

Крутой парень

T . R . E . X.

Кто-то зовет меня Арни,
кто-то — Слим.
Для меня это неважно,
ведь я врываюсь на танцпол, детка.

Меня называют крутым парнем,
когда я на танцполе.
Молодежь кричит: «Еще, еще, еще!»

Кто-то зовет меня Старки,
кто-то — красавчиком.
Да, так и есть.
Для меня это неважно,
ведь я зажигаю по полной.

Меня называют крутым парнем,
когда я на танцполе.
Молодежь кричит: «Еще, еще, еще!»

Спойте мне, детки!
Да, я крутой парень, милая. Да.
Я крутой парень, милая. Да.
Я крутой парень, милая.

Кто-то зовет меня Джипстером,
а кто-то — неудачником.
Для меня это неважно,
детка, ты знаешь, что нужно.

Я крутой парень, потому что я врываюсь на танцпол.
Меня называют крутым парнем,
когда я на танцполе.
Молодежь кричит: «Еще, еще, еще!»