Paroles et traduction T. Rex - Weilder of Words (Stereo)

Weilder of Words (Stereo)

Weilder of words is steeped within traditional verbs
And curiously a dented top hat
Discovered in the moonlit laundromat
A busted cheroot is smoking on the heel of his boot
His opera is torn thru' the haste of operatic oyster
Eating evenings of waste
Sleek astrakhan, reclining on a chippendale stand
So sad they should be owning a man who's
Thicker than the forestry from where they began.
Robard de Font Le Roy

Мастер Слова (Стерео)

Мастер слова, погруженный в традиционные глаголы,
И, как ни странно, помятый цилиндр,
Обнаруженный в залитой лунным светом прачечной.
Сломанная сигара дымится на каблуке его ботинка.
Его опера порвана в спешке оперного ужина,
Вечера пустой траты.
Гладкий каракуль, лежащий на подставке чиппендейл,
Так печально, что они владеют человеком,
Который толще, чем лес, откуда они родом.
Робар де Фон Ле Руа.