Dear Ruby - T.S. Monk traduction en allemand

Dear Ruby

Oh) Woah yeah (Oh) Oooh No (Oh) Ooh (Oh)
Ooh Oooh Dear Santa
Could you please lend me your ear?
I got a wish list for you to hear
It hasn't been my kind of year

What about us?
Heartache's been my middle name
I never wanna feel this way again
So I'm asking for a change
What about us?
I think this is gonna be
A Christmas worth remembering
The best you'll ever see

Let's go! Come on, girls!

I'm looking out through the window
Footsteps somewhere in the snow
It is still as fun
Just like when I was young
Memories from years ago
This man he won't ever fail me
I know he's making his round
Reindeers are rushing
Their way through the night
Santa he won't let me down

And last night I had trouble sleeping
There's so much going on in my head
Hearing the sounds through
The chimney top stayed quiet in my bed
I always got expectations
I'm hearing sleigh bells right now
They're under that tree got a present for me
Santa he won't let me down

Let's hear it, Santa!
Here we go! Come on!

This man he won't ever fail me
I know he's making his round
Reindeers are rushing
Their way through the night
Santa he won't let me down
And last night I had trouble sleeping
There's so much going on in my head
Hearing the sounds through
The chimney top stayed quiet in my bed

I always got expectations
I'm hearing sleigh bells right now
I can't believe what I see, no, no
They're under that tree got a present for me

Santa he won't let me
Santa he won't let me
Santa he won't let me down
Santa he won't let me down (oh)

Won't let me down

Liebe Ruby

Oh) Woah yeah (Oh) Oooh Nein (Oh) Ooh (Oh)
Ooh Oooh Lieber Weihnachtsmann
Könntest du mir bitte dein Ohr leihen?
Ich habe eine Wunschliste, die du hören sollst
Es war nicht gerade mein Jahr

Was ist mit uns?
Herzschmerz war mein zweiter Vorname
Ich will mich nie wieder so fühlen
Also bitte ich um eine Veränderung
Was ist mit uns?
Ich denke, das wird sein
Ein Weihnachten, das man in Erinnerung behalten wird
Das Beste, das du je sehen wirst

Los geht's! Kommt schon, Mädels!

Ich schaue aus dem Fenster
Fußspuren irgendwo im Schnee
Es macht immer noch so viel Spaß
Genau wie als ich jung war
Erinnerungen von vor Jahren
Dieser Mann wird mich niemals enttäuschen
Ich weiß, er macht seine Runde
Rentiere eilen
Ihren Weg durch die Nacht
Der Weihnachtsmann wird mich nicht im Stich lassen

Und letzte Nacht hatte ich Probleme beim Schlafen
Es geht so viel in meinem Kopf vor
Hörte die Geräusche vom
Schornstein oben, blieb ruhig in meinem Bett
Ich habe immer Erwartungen
Ich höre gerade Schlittenglocken
Unter jenem Baum liegt ein Geschenk für mich
Der Weihnachtsmann wird mich nicht im Stich lassen

Lass es hören, Weihnachtsmann!
Los geht's! Komm schon!

Dieser Mann wird mich niemals enttäuschen
Ich weiß, er macht seine Runde
Rentiere eilen
Ihren Weg durch die Nacht
Der Weihnachtsmann wird mich nicht im Stich lassen
Und letzte Nacht hatte ich Probleme beim Schlafen
Es geht so viel in meinem Kopf vor
Hörte die Geräusche vom
Schornstein oben, blieb ruhig in meinem Bett

Ich habe immer Erwartungen
Ich höre gerade Schlittenglocken
Ich kann nicht glauben, was ich sehe, nein, nein
Unter jenem Baum liegt ein Geschenk für mich

Der Weihnachtsmann wird mich nicht
Der Weihnachtsmann wird mich nicht
Der Weihnachtsmann wird mich nicht im Stich lassen
Der Weihnachtsmann wird mich nicht im Stich lassen (oh)

Wird mich nicht im Stich lassen