Paroles et traduction T Sean - Faka Mutima Pansi

Faka Mutima Pansi

Mmmmm... mami
Ukwishiba umwame
Kumona epo asendama
Mami, fuka fye
Kalengele epo alala
Asazikuwasha na vizungu
Asazikuwasha na ma Pizza
Asazikuwasha na ma Voom Voom
Nizako mami uzakalila

Mmm...
These days bamuna bali craft
Nizako mami, bazakudya ngati draft
Kukunyegelela, mwakuti na mwakuti
Iwe ugwesa mutu, eve kansi apukuta Nfuti
(Vobweleka bweleka eeeeh)
Masiku ano bachita obweleka na chizungu
Accent chabe ukainvela wati nokuti (awe ine mwandi ni apa pene)
Akuwasha ati ni banker
Timuziba bwino, life ni yo cranker
Uyo!
Akunama ati ama yenda ku Dubai
Waona na ma tie, watila kuti "Hubby for me" oh

Mami
Ukwishiba umwame
Kumona epo asendama
Mami, fuka fye
Kalengele epo alala
Asazikuwasha na vizungu
Asazikuwasha na ma Pizza
Asazikuwasha na ma Voom Voom
Nizako mami uzakalila
Faka mutima pansi aaah (eh eh eh)
Eh yeah
Mutima pansi aaah
La la la la

Mmm...
How come pe munazibanilana akaliye kupelekako ku nyumba yake?
Amakusentela chabe
(I stay in that street, the next one, yes, the next one)
Manyumba yonse mu Kabulonga
Asonta kuti (My uncle stays there, he owns that place)
Tekanya mami
Uyo mwamuna ni crook maningi
Funsa bwino ise bamene tizibana naye
Niwa ku komboni, funsa Ine, ninakula naye
Na uko kuma yard akupeleka, anakukilako liti? Ha!
Ati "sorry baby, I'm stuck in traffic"
Oh! Na ganda nayo kuli traffic sure?
Hmmm? Nishi mwachita magic? Hehe.

Mami
Ukwishiba umwame
Kumona epo asendama
Mami, fuka fye
Kalengele epo alala
Asazikuwasha na vizungu
Asazikuwasha na ma Pizza
Asazikuwasha na ma Voom Voom
Nizako mami uzakalila
Faka mutima pansi aaah (eh eh eh)
Eh yeah
Mutima pansi (mutima pansi) aaah
La la la la

Elo futi kuli type ya bamuna bakonda chabe bakazi ba ndalama
(Oooh aah)
Sweet talk, mau kunzuna beve bachita no chila Banana
Akati azipange gentleman
Kuchita no kunyamulila handbag
Iwe ukuti "sweetheart"
Kansi cheve linso ili pali Perce
Mmmm...
Nga nabasamba ni "so tambe"
Na perfume wachipesha amano
Tiye mu ma pocket (zero)
Mu account (zero)

Mami
Ukwishiba umwame
Kumona epo asendama
Mami, fuka fye
Kalengele epo alala
Asazikuwasha na vizungu
Asazikuwasha na ma Pizza
Asazikuwasha na ma Voom Voom
Nizako mami uzakalila
Faka mutima pansi aaah (eh eh eh)
Eh yeah
Mutima pansi (mutima pansi) aaah
La la la la
Mutima pansi (eyyy)
Yeeeeeaaaaahhh eyyyyy aaah
Aaah eh yeah
Faka mutima pansi
Mmmm... La la la la.
Oooooohh aaaah
They call me "Daddy"
Hehe
Mr Kenny, where you dey?
Muntu akalize guiter ngati machine
Hoho (hohoho)
End

Faka Mutima Pansi

Mmmmm... baby
Can't you see the man
Watch where he's heading
Babe, just go deep
Farther where he lives
He'll shower you with foreign beers
He'll shower you with pizzas
He'll shower you with Voom Vooms
Darling, you'll miss it if you don't

Mmm...
These days women are smart
Darling, I tell you, they'll swallow you like a draft
She'll lie to you constantly
You trust anyone, even the one who kicks footballs
(Repeatedly going back and forth)
Nowadays, they go back and forth with foreign accents
Fake accents make you believe (oh, my man, he's from here)
He tells you he's a banker
We know him well, life is a gamble
That one!
He lies that he travels to Dubai
Look at the ties and clothes, he says "Hubby for me" oh

Baby
Can't you see the man
Watch where he's heading
Babe, just go deep
Farther where he lives
He'll shower you with foreign beers
He'll shower you with pizzas
He'll shower you with Voom Vooms
Darling, you'll miss it if you don't
Place your heart down aaah (eh eh eh)
Eh yeah
Heart down aaah
La la la la

Mmm...
How come when you meet someone, she asks to be taken to your house?
Just to count your money
(I stay in that street, the next one, yes, the next one)
All those houses in Kabulonga
She swears (My uncle stays there, he owns that place)
Be careful, darling
That man is a big crook
Ask us, we know him well
In the neighborhood, ask me, I grew up with him
Where he takes you in the yard, does he even have a bed? Ha!
He says "sorry baby, I'm stuck in traffic"
Oh! Is there traffic for foot too?
Hmmm? Did you do some magic? Hehe.

Baby
Can't you see the man
Watch where he's heading
Babe, just go deep
Farther where he lives
He'll shower you with foreign beers
He'll shower you with pizzas
He'll shower you with Voom Vooms
Darling, you'll miss it if you don't
Place your heart down aaah (eh eh eh)
Eh yeah
Heart down (heart down) aaah
La la la la

There's also another type of man who only loves women with money
(Oooh aah)
Sweet talk, lying words, they do it with any woman
He acts like a gentleman
Even carrying a handbag
You call him "sweetheart"
But his eyes are only on my purse
Mmmm...
When I dance with them, they're so rough
And their perfume is intoxicating
Let's check their pockets (zero)
Their account (zero)

Baby
Can't you see the man
Watch where he's heading
Babe, just go deep
Farther where he lives
He'll shower you with foreign beers
He'll shower you with pizzas
He'll shower you with Voom Vooms
Darling, you'll miss it if you don't
Place your heart down aaah (eh eh eh)
Eh yeah
Heart down (heart down) aaah
La la la la
Heart down (eyyy)
Yeeeeeaaaaahhh eyyyyy aaah
Aaah eh yeah
Place your heart down
Mmmm... La la la la.
Oooooohh aaaah
They call me "Daddy"
Hehe
Mr Kenny, where are you?
A man who plays the guitar like a machine
Hoho (hohoho)
End