Paroles et traduction T Sleek - Weekend

Weekend

Wicked, Big tune a this
Fine lady, with your kind body
You suppose, fit to whine body - Make you whine body - whine body

Fine lady, with your kind body
You suppose, fit to whine body - Make you whine body - whine body
(Whine, whine)
Party dey my yard this weekend
Come with your friends & they could be friends with my friends
K'ale pade properly - pade properly
(Shey a le pade ni weekend)
Flex till you mess up yourself to the Kpa
Asking who be this?, who be this?, who be that?
A le party d'ola - party d'ola

(Shey a le pade ni weekend)
Get on, Get on, Get in the vibe
Private party, na im i like
Move as, move as, do as you like
(Throw your hands in the air)

Whine fi mi like so -- Bruk it, set it
Girl, your hips don't lie to me (they don't lie to me)

So, i could be me, you could be you
We could be free, something real
That kind love, it could be us
You could be free, i could be free

I could be me, you could be you
We could be free, something real
That kind love, it could be us
Girl i need trust, Girl just trust the vibe

Party dey my yard this weekend
Come with your friends & they could be friends with my friends
K'ale pade properly - pade properly

Flex till you mess up yourself to the Kpa
Asking who be this?, who be this?, who be that?
A le party d'ola - party d'ola
(Shey a le pade ni weekend)

O da bi pe a mo ra ri

(Shey a le pade ni weekend)

(Shey a le pade ni weekend)

O da bi pe a mo ra ri

(Shey a le pade ni weekend)

O da bi pe a mo ra ri

(Shey a le pade ni weekend)
Fine lady, with your kind body
You suppose, fit to whine body - Make you whine body - whine body

Fine lady, with your kind body
You suppose, fit to whine body - Make you whine body - whine body

(Whine, whine)
Party dey my yard this weekend
Come with your friends & they could be friends with my friends
K'ale pade properly - pade properly

Flex till you mess up yourself to the Kpa
Asking who be this?, who be this?, who be that?
A le party d'ola - party d'ola

Fine lady, with your kind body
You suppose, fit to whine body - Make you whine body - whine body

Fine lady, with your kind body
You suppose, fit to whine body - Make you whine body - whine body

(Whine, whine) - (Shey a le pade ni weekend)

(Shey a le pade ni weekend)

(Shey a le pade ni weekend)

Выходные

Классная, зажигательная мелодия
Красивая девушка, с твоим шикарным телом
Ты должна, двигать телом - Дай мне увидеть, как ты двигаешь телом - двигай телом

Красивая девушка, с твоим шикарным телом
Ты должна, двигать телом - Дай мне увидеть, как ты двигаешь телом - двигай телом
(Двигай, двигай)
Вечеринка у меня дома в эти выходные
Приходи со своими подругами, и они могут подружиться с моими друзьями
Давай встретимся как следует - встретимся как следует
(Может, встретимся на выходных?)
Отрывайся, пока не устанешь до предела
Спрашивая, кто это?, кто это?, кто это?
Мы можем устроить вечеринку - устроить вечеринку

(Может, встретимся на выходных?)
Давай, давай, включайся в ритм
Закрытая вечеринка, вот что мне нравится
Двигайся как хочешь, делай, что хочешь
(Подними руки вверх)

Двигайся для меня вот так -- Ломай, зажигай
Девушка, твои бедра не лгут мне (они не лгут мне)

Так что, я могу быть собой, ты можешь быть собой
Мы можем быть свободными, что-то настоящее
Такая любовь, это могли бы быть мы
Ты можешь быть свободной, я могу быть свободным

Я могу быть собой, ты можешь быть собой
Мы можем быть свободными, что-то настоящее
Такая любовь, это могли бы быть мы
Девушка, мне нужно доверие, просто доверься ритму

Вечеринка у меня дома в эти выходные
Приходи со своими подругами, и они могут подружиться с моими друзьями
Давай встретимся как следует - встретимся как следует

Отрывайся, пока не устанешь до предела
Спрашивая, кто это?, кто это?, кто это?
Мы можем устроить вечеринку - устроить вечеринку
(Может, встретимся на выходных?)

Как будто мы знакомы

(Может, встретимся на выходных?)

(Может, встретимся на выходных?)

Как будто мы знакомы

(Может, встретимся на выходных?)

Как будто мы знакомы

(Может, встретимся на выходных?)
Красивая девушка, с твоим шикарным телом
Ты должна, двигать телом - Дай мне увидеть, как ты двигаешь телом - двигай телом

Красивая девушка, с твоим шикарным телом
Ты должна, двигать телом - Дай мне увидеть, как ты двигаешь телом - двигай телом

(Двигай, двигай)
Вечеринка у меня дома в эти выходные
Приходи со своими подругами, и они могут подружиться с моими друзьями
Давай встретимся как следует - встретимся как следует

Отрывайся, пока не устанешь до предела
Спрашивая, кто это?, кто это?, кто это?
Мы можем устроить вечеринку - устроить вечеринку

Красивая девушка, с твоим шикарным телом
Ты должна, двигать телом - Дай мне увидеть, как ты двигаешь телом - двигай телом

Красивая девушка, с твоим шикарным телом
Ты должна, двигать телом - Дай мне увидеть, как ты двигаешь телом - двигай телом

(Двигай, двигай) - (Может, встретимся на выходных?)

(Может, встретимся на выходных?)

(Может, встретимся на выходных?)