Paroles et traduction T-Top - No More

No More

I been feeling all alone for a minute
So much petty shit I forgot we were grown for a minute
And I been telling you what's wrong for a minute
I apologized every time I was wrong, I admit it
It's just too much aggression round here
The neighbors saying that it's sounding domestic out here
I try to leave but you won't even let me downstairs
You call your friends, talking bout me
They really don't care cause
They been hearing bout us for so long
Probably want you to up and move on
I been losing your trust for so long
I don't even know what we did wrong
But we're too strong and I got a little thing for ya
Get a little white box and a ring for ya
Put ya family in a room
Tell them what I plan to do
Surprise you and get on one knee for ya

I don't wanna roam no more
Don't wanna be gone no more
I don't wanna leave you alone no more
Cause I ain't home no more
I ain't that strong no more
I ain't tryna be wrong no more, look
I don't wanna fight no more
Don't care if I'm right no more
This ain't life no more
Baby I don't wanna fuss over the phone no more
And I don't wanna put it in a song no more

I'm tired of the headache
You tired of the heartache
Fussing and fighting
How much can your heart take?
Your cousin keep sayin that we should just part ways
But we won't stop working out even on off days
Girl, when you mad I can still see you smirking
I'm starting to think that did that on purpose
I wanna get married you making me nervous
And I planned a wedding it's perfect
All of your favorites I learned them
Baby you earned them
I spent four thousand on curtains
I spent some thousands on purses
I got you Birkin
I wasn't mad you deserved it
And I still gotta thing for ya
Get a little black box and a ring for ya
I put the kids in the room
Tell them what I plan to do
Surprise you and get on one knee for ya

I don't wanna roam no more
Don't wanna be gone no more
I don't wanna leave you alone no more
Cause I ain't home no more
I ain't that strong no more
I ain't tryna be wrong no more, look
I don't wanna fight no more
Don't care if I'm right no more
This ain't life no more
Baby I don't wanna fuss over the phone no more
And I don't wanna put it in a song no more

Больше нет

Я чувствовал себя одиноким целую вечность
Столько мелочных ссор, я забыл, что мы взрослые
И я говорил тебе, что не так, целую вечность
Я извинялся каждый раз, когда был неправ, признаю
Здесь слишком много агрессии
Соседи говорят, что у нас тут как на войне
Я пытаюсь уйти, но ты даже не пускаешь меня вниз по лестнице
Ты звонишь своим друзьям, говоришь обо мне
Им всё равно, потому что
Они слышат о нас уже так давно
Наверное, хотят, чтобы ты взяла и ушла
Я теряю твое доверие уже так давно
Я даже не знаю, что мы сделали не так
Но мы слишком сильны, и у меня есть кое-что для тебя
Маленькая белая коробочка и кольцо для тебя
Соберу твою семью в одной комнате
Расскажу им, что я планирую сделать
Удивлю тебя и встану на одно колено

Я больше не хочу скитаться
Не хочу больше уходить
Я больше не хочу оставлять тебя одну
Потому что я больше не дома
Я больше не такой сильный
Я больше не пытаюсь быть неправым, смотри
Я больше не хочу ссориться
Мне все равно, прав я или нет
Это больше не жизнь
Детка, я больше не хочу ругаться по телефону
И я больше не хочу говорить об этом в песнях

Я устал от головной боли
Ты устала от боли в сердце
Ссоры и драки
Сколько еще выдержит твое сердце?
Твоя кузина продолжает говорить, что нам нужно просто расстаться
Но мы не перестанем работать над отношениями даже в выходные
Девушка, когда ты злишься, я все еще вижу твою ухмылку
Я начинаю думать, что ты делаешь это специально
Я хочу жениться, ты заставляешь меня нервничать
И я спланировал свадьбу, она идеальна
Все твои любимые вещи, я их выучил
Детка, ты их заслужила
Я потратил четыре тысячи на шторы
Я потратил несколько тысяч на сумочки
Я купил тебе Birkin
Я не был зол, ты заслужила это
И у меня все еще есть кое-что для тебя
Маленькая черная коробочка и кольцо для тебя
Я отведу детей в комнату
Расскажу им, что я планирую сделать
Удивлю тебя и встану на одно колено

Я больше не хочу скитаться
Не хочу больше уходить
Я больше не хочу оставлять тебя одну
Потому что я больше не дома
Я больше не такой сильный
Я больше не пытаюсь быть неправым, смотри
Я больше не хочу ссориться
Мне все равно, прав я или нет
Это больше не жизнь
Детка, я больше не хочу ругаться по телефону
И я больше не хочу говорить об этом в песнях