Miki Saegusa - T-Venom traduction en allemand

Miki Saegusa

Always on my side, eyes behind my spiked back
To me, you a reminder of where the light's at
Communicating via ESP
Super power sympathy when the shit gets deep
Recognized our tragedy, didn't mean to demolish all the streets
Actually that's not true, Got to do what we god's do
My son got his heart from you
Trust that I know I am very hard to move
Leveled with us, even hella stories up
In '91, kept you safe from Mecha King Ghidorah
Participating in messy games, remember you blew up my second brain
Apologetic yet it resurrected pain
Never forget it, adventures lead us to Destoroyah
Going in knowing you was going to be my death reporter
Tell him now, he has the title
I know you'll be there at the revival

You told me my revival was the last surprise
In '95, when my daddy died
I wanna say I rose up like Rodan
Because you know he gave his life for my old man
They were guardians but you was more like a mother
My home filled with monsters fighting amongst each other
Helped feed me until I developed that radiation taste
Memory fuzzy, you said I had an uncle from space?
Relax, I know you making this up
But I want to believe you so if you it is then it was
Present from the beginning when I broke out the shell
As well when I was killed by a demon out from hell
You said it was the most profound sadness you ever felt
Eventually he reached the end of his tale
I remember waking up to you telling me he passed on the legacy
Miki had to let me free so he can rest in peace

Miki Saegusa

Immer an meiner Seite, Augen in meinem Stachelrücken
Du bist für mich eine Erinnerung, wo das Licht ist
Kommunikation über ESP
Übernächtigerfühl wenn's tiefgründig wird
Erkannte unsere Tragödie, wollte nicht alle Straßen zerstören
Ehrlich, das stimmt nicht, Musste tun, was Götter tun
Mein Sohn bekam sein Herz von dir
Glaube mir, ich weiß, ich bin sehr schwer zu bewegen
Hielt mit uns Schritt, selbst mit krassen Geschichten
In '91, beschützt vor Mecha King Ghidorah
Spielte schmutzige Spiele mit, du sprengtest mein zweites Hirn
Entschuldigend, doch es erweckte Schmerzen
Vergesse nie, Abenteuer führten uns zu Destoroyah
Wusste, du würdest meine Todesreporterin sein
Sag ihm jetzt, er trägt den Titel
Ich weiß, du bist da bei der Wiederauferstehung

Du sagtest, mein Kommen wäre die letzte Überraschung
1995, als mein Vater starb
Möchte sagen, ich erhob mich wie Rodan
Denn du weißt, er gab sein Leben für meinen alten Herrn
Sie waren Wächter, doch du warst mehr wie eine Mutter
Mein Heim voller Monster, die gegeneinander kämpften
Hilftest mir beim Essen, bis ich diesen Strahlengeschmack entwickelte
Erinnerung verschwommen, du sagtest, ich hätte einen Onkel aus dem All?
Entspann', ich weiß, du erfindest das
Doch ich will dir glauben, also wenn er es war, dann war's so
Dabei von Anfang an, als ich aus der Schale brach
Genauso als ich getötet ward, von einem Dämon aus der Hölle
Du sagtest, es sei die tiefste Trauer, die du je gespürt
Schließlich erreichte er das Ende seiner Geschichte
Ich erinnere mich, wie ich aufwachte, du sagtest, er gab das Erbe weiter
Miki musste mich befreien, damit er in Frieden ruhen kann