Paroles et traduction T-Vice - Back 2 da Groove

Back 2 da Groove

Men nou, men nou, men ou, men nou
Alo bouboul, men djaz ou
Ay, depi tande se weekend nan rive
Tout moun ap cheche kote Vice la ye
Tout bon flane nan vil la motive
Paske yo konn se la medam yo ye
Depi tande se mizik sa k frape ou pa kontwole w

Gensa ki preske pran lwa ak model kompa sa ki monte sou tab
Banm Vice la
Ayiti di, Miami di depi nou frape tout moun anvi danse
New york City ou a Paris depi nou rive late a pran tranble
Lajenes di T-Vice a vi, djaz sa two move gen yon paket moun kouri
Nou aveti w pa monte mal
Djaz sa gen yon jan l dedouble ti mal
Se konsa nou chill, se konsa nou vibe

Ayiti di, Miami di depi nou frape tout moun anvi danse
New york City ou a Paris depi nou rive late a pran tranble
Lajenes di T-Vice a vi, djaz sa two move gen yon paket moun kouri
Nou aveti w pa monte mal
Djaz sa gen yon jan l dedouble ti mal
Se konsa nou chill, se konsa nou vibe
Depi w we Vice la frape tout moun ansanm leve de men anle
Pouse kompa, (Pi wo) Pouse kompa, (Pi wo) Pouse kompa, (Pi wo) Pouse kompa, (Pi wo)
Pouse kompa, metel metel pete plafon bow
Gadon bokit kompa, eyo paka bloke sa
Poze net
Upgrade kompa, upgrade kompa
Woy, dim jwi lavi
Nou gen yon jan le n frape, hey
Se nou sel ki kon sa, hey
Fanatik yo konn sa, hey
Lage groove la pou yo
Fanatik yo men anle pouse konpa a pi wo
Pouse kompa, (Pi wo) Pouse kompa, (Pi wo) Pouse kompa, (Pi wo) Pouse kompa, (Pi wo)
Pouse kompa, metel metel pete plafon bow
T-Vice again anko nou tounen pi fo
Rara rara rale kow la
Devire depoze kompa

Tout moun ansanm, hey hey
Gadon model Kompa nan yon peyi

Hey, hey
Epi nou pral kite l mache
Hey, Hey
Men bagay la, Back to the groove
Back to the groove
Fanatik ap mande, se groove yo tap cheche
Back to the groove
Depi w tande djaz sa frape ou pa ka rete gade
Back to the groove
END

Назад к груву

Наши руки, наши руки, твоя рука, наши руки
Привет, красотка, вот твой джаз
Да, как только наступают выходные
Все ищут, где находится Vice
Все тусовщики в городе заряжены
Потому что они знают, что здесь есть девушки
Как только ты слышишь, как эта музыка бьет, ты теряешь контроль

Люди, которые почти приняли закон с этим зажигательным компа, залезают на столы
Дай мне Vice
Гаити говорит, Майами говорит, как только мы начинаем играть, все хотят танцевать
Нью-Йорк или Париж, как только мы приезжаем, всё начинает трястись
Молодежь говорит, что T-Vice жив, этот джаз слишком крутой, куча народу бежит
Мы предупреждали тебя, не заводись слишком сильно
Этот джаз как-то странно удваивается
Вот так мы отдыхаем, вот так мы кайфуем

Гаити говорит, Майами говорит, как только мы начинаем играть, все хотят танцевать
Нью-Йорк или Париж, как только мы приезжаем, всё начинает трястись
Молодежь говорит, что T-Vice жив, этот джаз слишком крутой, куча народу бежит
Мы предупреждали тебя, не заводись слишком сильно
Этот джаз как-то странно удваивается
Вот так мы отдыхаем, вот так мы кайфуем
Как только ты видишь, как Vice начинает играть, все вместе поднимают руки вверх
Толкай компа, (Выше) Толкай компа, (Выше) Толкай компа, (Выше) Толкай компа, (Выше)
Толкай компа, давай, давай, взрывай потолок
Вот ведро компа, эй, это не остановить
Остановись
Прокачай компа, прокачай компа
Эй, скажи, наслаждайся жизнью
У нас есть свой стиль, когда мы играем, эй
Только мы знаем это, эй
Фанаты знают это, эй
Отпусти грув для них
Фанаты, руки вверх, толкайте компа выше
Толкай компа, (Выше) Толкай компа, (Выше) Толкай компа, (Выше) Толкай компа, (Выше)
Толкай компа, давай, давай, взрывай потолок
T-Vice снова вернулся еще сильнее
Рара, рара, тяни веревку
Давай, выкладывай компа

Все вместе, эй, эй
Вот образец компа в стране

Эй, эй
И мы позволим ему идти
Эй, эй
Вот в чем дело, Назад к груву
Назад к груву
Фанаты просят, это грув, который они искали
Назад к груву
Как только ты слышишь, как эта музыка бьет, ты не можешь остаться в стороне
Назад к груву
КОНЕЦ