Paroles et traduction T-Vice - Fem Vole

Fem Vole

Di mwen pouki nou pa pale
Pouki ou pa vle frekante mwen
Eske l ap konsa pou toutan
Ou byen se pou yon ti moman
Eske ou janm mande pou mwen
Eske ou konn kijan m santi mwen
Mwen pa menm ka pale de ou
Chak maten m leve, mwen panse a ou, ou ou
Oh non babe, oh non babe
Se vre m tande sa moun ap di
Men pa panse ke m vin egri
Yo mèt pale tout sa yo vle
Lanmou sa a pap janm efase
Se mwen ave w sel ki konnen
Tout sa w te reprezante pou mwen
Ou se pi bèl enspirasyon m
Ke Bondye ban mwen san ezitasyon
Baby tell me what to do
Pou mwen repran w nan vi mwen
I just wanna be with you
Malgre tout sa yo di mwen
I don′t wanna let you go
Ou cheri, mizik sa a sòti anndan kè mwen
I just wanna let you know
Ou se sèl fanm ke mwen renmen
Toujou panse a ou
Baby m pap janm bliye ou
Ou fè m vole, fè m fly away
Ou fè m vole, ou fè m sonje nou tou lède
Pou bèl moman nou te pase
Kouman m ta fè bliye w
Ou fè m vole, ou fè m sonje nou tou lède
Lè nou te konn fè lanmou
Nou pat janm vle jou
Cheri mwen pa ka panseMwen pa ka reflechi
San ou
Mwen pat janm imagine kijan m te ka soufri,
Without you
Tout sa ke mwen eseye mwen pa janm wè lavi
San ou
Mwen konnen ke fò m bliye w, men mwen pap ba w manti
Ou fè m vole, ou fè m sonje nou tou lède
Nou kite, nou tounen men santiman m pa janm chanje
M Toujou renmen w
Ou fè m vole, ou fè m sonje nou tou lède
Pou bèl moman n pase
Kouman m ta fe bliye w
Se pou w kenbe m, kenbe m, kenbe m, kenbe m pa lage m
Oh wi se vre, ou fe m anvi vole
Baby i need you in my life
Ou fè m vole, ou fè m sonje nou tou lède
Kenbe m, kenbe m, kenbe m, kenbe m pa lage m

Fly Away

Tell me why we don't talk anymore
Why you don't want to hang out with me
Is it going to be like this forever
Or is it just for a little while
Do you ever ask about me
Do you know how I'm feeling
I can't even talk about you
Every morning I wake up, I think about you, all about you
Oh no babe, oh no babe
It's true that I hear what people say
But don't think that I'm going wrong
They can say whatever they want
This love will never fade away
Only you and I know
All that you meant to me
You are my greatest inspiration
That God gave me without hesitation
Baby tell me what to do
For me to take you back in my life
I just wanna be with you
Despite all that they tell me
I don′t wanna let you go
My darling, this melody comes from the depths of my heart
I just wanna let you know
You are the only woman that I love
Always thinking about you
Baby I'll never forget you
You make me fly, you make me fly away
You make me fly, you make me remember the two of us together
For the wonderful moments we spent
How could I ever forget you
You make me fly, you make me remember the two of us together
When we used to make love
We never wanted it to end
Darling I can't think, I can't reflect
Without you
I had never imagined how I could suffer,
Without you
Everything that I try, I can't see life
Without you
I know that I have to forget you, but I won't lie
You make me fly, you make me remember the two of us together
We leave, we come back but my feelings never change
I still love you
You make me fly, you make me remember the two of us together
For the wonderful moments we spent
How could I ever forget you
Hold me, hold me, hold me, hold me, don't let go
Oh yes it's true, you make me want to fly
Baby I need you in my life
You make me fly, you make me remember the two of us together
Hold me, hold me, hold me, hold me, don't let go