Paroles et traduction T.Y - Batman

Batman

(I said its hard being batman, i mean the black-man)
(I said its hard being batman, i mean the black-man)

N-I-G-G-A
Thats all they see me as man till the end of my days
N-I-G-G-A
Thats all your ever gonna be exactly what they say
N-I-G-G-A
Thats all they see me as man till the end of my days
N-I-G-G-A
Thats all your ever gonna be exactly what they say

Now it's hard in this word being the batman
I mean it's hard In this world being a black man

When you really the hero
But they treat you as the villain

Ya portion size is minimal
Ya hoodie on ya criminal

Are you seeing the subliminals
They don't expect you to understand residual
Ya too incompetent to handle things peaceful
Ya 6'5 you're supposed to wave and smile at people

Ya last name fasho cant have MD
When ya voice your opinion, yea you're always angry

Like we all from hood
Yeah The wood
Don't we make this shit look hella good

Like I must fit the description
Like Africa wasn't home to Egyptians
Like we ain't teach these mothafuckas how to cook and clean kitchens
And thousands of years
We Ain't receive them whippings

N-I-G-G-A
Thats all they see me as man till the end of my days
N-I-G-G-A
Thats all your ever gonna be exactly what they say
N-I-G-G-A
Thats all they see me as man till the end of my days
N-I-G-G-A
Thats all your ever gonna be exactly what they say

Now they always wanna downplay my sistahs
She ain't my sister but she fasho is my sistah

Wanna, jock her style and darken up they Pictures
New make up so they can make they skin look darker

No Metallica, Travis barker, or Nirvana
Even our Disney princess had to struggle harder
They Brainwashed her mommas mommas mommas momma
To fuck up her scalp and put that bullshit all up in her hair
Do you see were I'm getting at

Like how the fuck did the guns get here
If statically we ain't millionaires

We supposed to be the help that's living under stairs
Don't fight for your right just live in the fear
To them we supposed to be the infere
But they're the ones clinching purses living life up in fear

N-I-G-G-A
Thats all they see me as man till the end of my days
N-I-G-G-A
Thats all your ever gonna be exactly what they say
N-I-G-G-A
Thats all they see me as man till the end of my days
N-I-G-G-A
Thats all your ever gonna be exactly what they say

Бэтмен

(Я сказал, тяжело быть Бэтменом, я имею в виду черным человеком)
(Я сказал, тяжело быть Бэтменом, я имею в виду черным человеком)

Н-Е-Г-Р
Вот кем они меня видят, милая, до конца моих дней
Н-Е-Г-Р
Вот кем ты всегда будешь, именно так они и говорят
Н-Е-Г-Р
Вот кем они меня видят, милая, до конца моих дней
Н-Е-Г-Р
Вот кем ты всегда будешь, именно так они и говорят

Теперь в этом мире тяжело быть Бэтменом
Я имею в виду, в этом мире тяжело быть черным человеком

Когда ты настоящий герой
Но они относятся к тебе как к злодею

Твоя порция минимальна
Твоя толстовка с капюшоном делает тебя преступником

Видишь ли ты эти скрытые намеки?
Они не ожидают, что ты поймешь остаточное значение
Ты слишком некомпетентен, чтобы решать всё мирно
Ты ростом под два метра, ты должен махать и улыбаться людям

Твоя фамилия точно не может содержать "доктор медицины"
Когда ты высказываешь свое мнение, да, ты всегда злишься

Как будто мы все из гетто
Да, из трущоб
Разве мы не делаем это дерьмо чертовски крутым?

Как будто я должен соответствовать описанию
Как будто Африка не была родиной египтян
Как будто мы не учили этих ублюдков готовить и убирать на кухне
И тысячи лет
Мы не получали этих побоев

Н-Е-Г-Р
Вот кем они меня видят, милая, до конца моих дней
Н-Е-Г-Р
Вот кем ты всегда будешь, именно так они и говорят
Н-Е-Г-Р
Вот кем они меня видят, милая, до конца моих дней
Н-Е-Г-Р
Вот кем ты всегда будешь, именно так они и говорят

Теперь они всегда хотят принизить моих сестер
Она не моя сестра по крови, но она точно моя сестра

Хотят подражать ее стилю и затемнять свои фотографии
Новый макияж, чтобы их кожа выглядела темнее

Нет ни Metallica, ни Трэвиса Баркера, ни Nirvana
Даже нашей принцессе Диснея пришлось бороться сильнее
Они промыли мозги ее маме, маме ее мамы, маме мамы ее мамы
Чтобы испортить ей кожу головы и втереть всю эту хрень в волосы
Понимаешь, к чему я клоню?

Например, как, черт возьми, сюда попало оружие?
Если статистически мы не миллионеры

Мы должны быть прислугой, живущей под лестницей
Не борись за свои права, просто живи в страхе
Для них мы должны быть низшими
Но именно они цепляются за свои кошельки, живя в страхе

Н-Е-Г-Р
Вот кем они меня видят, милая, до конца моих дней
Н-Е-Г-Р
Вот кем ты всегда будешь, именно так они и говорят
Н-Е-Г-Р
Вот кем они меня видят, милая, до конца моих дней
Н-Е-Г-Р
Вот кем ты всегда будешь, именно так они и говорят