T.Y.S feat. Big O - En El Bloque - traduction des paroles en allemand

En El Bloque - T.Y.S , Omayúscula (Big O) traduction en allemand




En El Bloque
Auf Dem Block
Un día más joseando, como cualquier otro
Noch ein Tag am Joseando, wie jeder andere
Atrás de la cien que pegan los bolsillos rotos
Hinter der Hundert, die kaputte Taschen füllen
Rompemos la L, prendo el bate a lo Juan Soto
Wir brechen das L, zünd den Schläger an wie Juan Soto
La vibra subió, la tengo al lado de copiloto
Die Stimmung steigt, ich hab sie neben mir wie Copilot
Estamos puesto, activo y dispuesto
Wir sind bereit, aktiv und willens
Sabiendo que se muere vivo el que pierde el respeto
Wissend, dass der stirbt, der den Respekt verliert
El aroma de la Zaza es distintivo de mi ghetto
Der Duft von Zaza ist typisch für mein Ghetto
Y el coro con la nueve de plástico de amuleto
Und der Chor mit der Neune aus Plastik als Amulett
Buscando el peso y no soy aspirante a sumo
Auf der Suche nach dem Gewicht und ich bin kein Sumo-Anwärter
Recojo lo que trajo el barco, lo disparo y después sumo
Ich nehm was das Boot brachte, schieß es und dann addier ich
Yo no ando hablando mierda, tampoco vendiendo humo
Ich rede keinen Mist, verkaufe auch keinen Rauch
Me embriaga la calma, en mi cama me doy un jumo
Die Ruhe berauscht mich, im Bett gönn ich mir einen Zug
No confío en gente, mucha demagogia en el aire
Ich vertraue keinem, zu viel Demagogie in der Luft
A nadie le hago tiempo, yo desinflo los desaires
Ich mach für niemandem Zeit, ich lasse die Abfuhr abblasen
Atiende tu cartón, una vez me lo dijo mami
Kümmer dich um dein Ding, das sagte mir Mama mal
Yo estoy en diligencia y no es atrás de queso y salami
Ich bin auf Mission und die hat nichts mit Käse und Salami zu tun
Soñando con un Grammy, mientras lo logramos
Träume von einem Grammy, während wir es schaffen
Vamos pesando gramos pa' que lleguen los money
Wiegen Gramm ab, damit das Money kommt
Pa caminar en la selva hay que estar frío con los gretis
Um im Dschungel zu laufen, muss man cool mit den Gretis sein
Duarte, Sanchez y Mella, por si se tiran los monkeys
Duarte, Sanchez und Mella, falls die Affen abgehen
Ready, yo lo que estoy haciendo
Ready, ich weiß, was ich tue
El clavo es pa' la baby, que también va creciendo
Der Nagel ist für die Baby, die auch wächst
El calendario avanza y aparecen más misiones
Der Kalender schreitet voran und mehr Missionen tauchen auf
Más contenido, más canciones, un día más
Mehr Content, mehr Songs, noch ein Tag
En el bloque con la misma rutina
Auf dem Block mit der gleichen Routine
Flipando par de pesos, enderezando la esquina
Flip ein paar Pesos, richte die Ecke gerade
Los t-shirts son de shein, los tenis son de china
Die T-Shirts sind von Shein, die Sneaker sind aus China
Porque yo quiero prenderla, pero no hay pa' gasolina
Weil ich sie starten will, aber kein Benzin da ist
En el bloque con la misma rutina
Auf dem Block mit der gleichen Routine
Flipando par de pesos, enderezando la esquina
Flip ein paar Pesos, richte die Ecke gerade
Los t-shirts son de shein, los tenis son de china
Die T-Shirts sind von Shein, die Sneaker sind aus China
Porque yo quiero prenderla, pero no hay pa' gasolina
Weil ich sie starten will, aber kein Benzin da ist
Parado en treinta, llega un mensaje en el phone
Stehe auf dreißig, eine Nachricht kommt aufs Phone
De Nito, que dice que ya prendió el microphone
Von Nito, der sagt, er hat das Mic schon an
Voy armado con un cien por ciento y un pote de ron
Ich bin bewaffnet mit hundert Prozent und einem Topf Rum
Lemon Cherry Gelato dentro de este blunt
Lemon Cherry Gelato in diesem Blunt
Con una musa amarrada por el cocote, con un alambre
Mit einer Muse, die am Genick festgebunden ist, mit einem Draht
Abro la boca y suelto un enjambre
Ich öffne den Mund und lasse einen Schwarm los
Encima de una base de rap que dopa la sangre
Über einer Rap-Basis, die das Blut dopt
Los pongo a hacer más mueca que un catador de vinagre
Ich lasse sie mehr Grimassen schneiden als ein Essigverkoster
En la madre, armamos un juidero
Verflixt, wir machen eine wilde Party
Lo entramos por youtube y lo sacamos por cajero
Wir gehen rein über Youtube und kommen raus am Automaten
Tratar de opacarme, sueños de raperos
Zu versuchen, mich zu übertrumpfen, Träume von Rappern
Eso es jugar la botellita con un oso hormiguero
Das ist, als spielte man Flaschendrehen mit einem Ameisenbär
Yo no nací pa esto, aunque esto lo hago duro
Ich wurde nicht dafür geboren, obwohl ich es krass mache
Me falta demasiada maldad en mi corazón puro
Mir fehlt zu viel Bosheit in meinem reinen Herzen
Si tuviera la mitad de la ellos, te lo juro
Wenn ich die Hälfte von deren hätte, ich schwör's dir
Que fueran ranas cayéndole atrás a un canguro
Dass sie Frösche wären, die einem Känguru hinterherhüpfen
Pero no siento odio, repelo la furia
Aber ich fühle keinen Hass, ich weise Wut ab
Evito la ira que proviene de su angurria
Ich vermeide die Wut, die aus ihrer Gier kommt
Si viene con tu mierda pa mi mierda
Wenn du mit deiner Scheiße zu meiner Scheiße kommst
Eso sí, te vas hecho churria
Dann ja, dann gehst du als Matsch nach Hause
Que cuando yo salgo es como Nuria
Denn wenn ich rausgehe, ist es wie Nuria
Cerramos sesión, son como las doce y pico
Session Ende, es ist so gegen zwölf
Llamo el Uber, me voy oyendo el demo del disco
Ruf den Uber, hör mir die Demo der Platte an
El chofer se queda mirándome un ratico
Der Fahrer mustert mich einen Moment lang
Y pregunta, y no eres Big O el que canta este disco?
Und fragt: Bist nicht du Big O, der diese Platte singt?
En el bloque con la misma rutina
Auf dem Block mit der gleichen Routine
Flipando par de pesos, enderezando la esquina
Flip ein paar Pesos, richte die Ecke gerade
Los t-shirts son de Shein, los tenis son de china
Die T-Shirts sind von Shein, die Sneaker sind aus China
Porque yo quiero prenderla, pero no hay para gasolina
Weil ich sie starten will, aber kein Benzin da ist
En el bloque con la misma rutina
Auf dem Block mit der gleichen Routine
Flipando par de pesos, enderezando la esquina
Flip ein paar Pesos, richte die Ecke gerade
Los t-shirts son de shein, los tenis son de china
Die T-Shirts sind von Shein, die Sneaker sind aus China
Porque yo quiero prenderla, pero no hay para gasolina
Weil ich sie starten will, aber kein Benzin da ist





Writer(s): Wesbter Taveras


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.