Paroles et traduction T-killah - Каблук

Каблук

Туфельки цок стучат в унисон,
Мой друг не каблук, мой друг не гарсон,
Он ей варит кофе, она видит сон,
Просто так сильно в нее он влюблен,
Нет, он не каблук, он реальный пацан,
Стирает все сам, готовит все сам,
Раньше он был для районов гроза,
А теперь сдался в плен женским глазам,
И он заколдован периметром дома,
Опять мелодрама вместо футбола,
По выходным перестал удивляться,
Приобрел кольца, потерял яркость.
Этот трек про джентльменов,
И про каблуки, и про каблук,
Про бизнесменов, спортсменов,
И про каблуки, и про каблук,
По уши в ее проблемах,
Ты же каблук, ты же каблук,
И ты сам знаешь что делать,
Ты не каблук, нет, ты не каблук.
Ты же каблук, ты же каблук, а-а,
Ты же каблук, ты же каблук, нет,
Ты же каблук, ты же каблук, а-а,
Ты же каблук, ты же каблук, нет,
Ты же каблук, ты же каблук, а-а,
Ты же каблук, ты же каблук, нет,
Ты же каблук, ты же каблук, а-а,
Ты же каблук, ты же каблук, нет.
Пока мой друг ловит попутный ветер,
Эта мадам его там ловит в сети,
Очень неплохо, нужно заметить,
У меня есть пару слов к этой леди,
Ради тебя он все на стол выложил,
Даже у сильных нервы не выдержат,
И во все тяжкие, тяжкие, тяжкие,
В баре допивал он, спуская подтяжки,
Будь аккуратнее на повороте,
Если расходы в планы не входят,
Смени капризные пластинки,
Чтобы потом не пришлось чинить шпильки.
Этот трек про джентльменов,
И про каблуки, и про каблук,
Про бизнесменов, спортсменов,
И про каблуки, и про каблук,
По уши в ее проблемах,
Ты же каблук, ты же каблук,
И ты сам знаешь что делать,
Ты не каблук, нет, ты не каблук.
Ты же каблук, ты же каблук, а-а,
Ты же каблук, ты же каблук, нет,
Ты же каблук, ты же каблук, а-а,
Ты же каблук, ты же каблук, нет,
Ты же каблук, ты же каблук, а-а,
Ты же каблук, ты же каблук, нет,
Ты же каблук, ты же каблук, а-а,
Ты же каблук, ты же каблук, нет.
Ты выдашь себя, если сядешь на плечи,
Зачем точить зубы о его стержень,
После тебя мы с ним каждый вечер
Лечим нервы, садим печень,
Ты выдашь себя, если сядешь на плечи,
Зачем точить зубы о его стержень,
После тебя мы с ним каждый вечер
Лечим нервы, садим печень.
Этот трек про джентльменов,
И про каблуки, и про каблук,
Про бизнесменов, спортсменов,
И про каблуки, и про каблук,
По уши в ее проблемах,
Ты же каблук, ты же каблук,
И ты сам знаешь что делать,
Ты не каблук, нет, ты не каблук.
Ты же каблук, ты же каблук, а-а,
Ты же каблук, ты же каблук, нет,
Ты же каблук, ты же каблук, а-а,
Ты же каблук, ты же каблук, нет,
Ты же каблук, ты же каблук, а-а,
Ты же каблук, ты же каблук, нет,
Ты же каблук, ты же каблук, а-а,
Ты же каблук, ты же каблук, нет.

Under the Thumb

Her heels click in unison,
My friend's not whipped, he's not her servant,
He makes her coffee, she dreams on,
He's just so deeply in love with her,
No, he's not whipped, he's a real man,
Does his own laundry, cooks all by himself,
He used to be the neighborhood's storm,
But now he's surrendered to a woman's charm,
And he's bewitched by the perimeter of her home,
Melodrama again instead of football,
On weekends, he stopped being surprised,
He bought rings, lost his spark.
This track is about gentlemen,
And about heels, and being under the thumb,
About businessmen, athletes,
And about heels, and being under the thumb,
Up to his ears in her problems,
You're whipped, you're under the thumb,
And you know what to do,
You're not whipped, no, you're not under the thumb.
You're whipped, you're under the thumb, ah,
You're whipped, you're under the thumb, no,
You're whipped, you're under the thumb, ah,
You're whipped, you're under the thumb, no,
You're whipped, you're under the thumb, ah,
You're whipped, you're under the thumb, no,
You're whipped, you're under the thumb, ah,
You're whipped, you're under the thumb, no.
While my friend catches the tailwind,
This lady catches him in her net,
Quite well, I must say,
I have a few words for this lady,
For you, he laid everything on the table,
Even the strong can't handle this strain,
And going all out, out, out,
He finished his drink at the bar, loosening his suspenders,
Be careful at the turn,
If expenses aren't part of the plan,
Change your capricious records,
So you don't have to fix your heels later.
This track is about gentlemen,
And about heels, and being under the thumb,
About businessmen, athletes,
And about heels, and being under the thumb,
Up to his ears in her problems,
You're whipped, you're under the thumb,
And you know what to do,
You're not whipped, no, you're not under the thumb.
You're whipped, you're under the thumb, ah,
You're whipped, you're under the thumb, no,
You're whipped, you're under the thumb, ah,
You're whipped, you're under the thumb, no,
You're whipped, you're under the thumb, ah,
You're whipped, you're under the thumb, no,
You're whipped, you're under the thumb, ah,
You're whipped, you're under the thumb, no.
You'll give yourself away if you sit on his shoulders,
Why sharpen your teeth on his core,
After you, every evening we,
Heal our nerves, damage our livers,
You'll give yourself away if you sit on his shoulders,
Why sharpen your teeth on his core,
After you, every evening we,
Heal our nerves, damage our livers.
This track is about gentlemen,
And about heels, and being under the thumb,
About businessmen, athletes,
And about heels, and being under the thumb,
Up to his ears in her problems,
You're whipped, you're under the thumb,
And you know what to do,
You're not whipped, no, you're not under the thumb.
You're whipped, you're under the thumb, ah,
You're whipped, you're under the thumb, no,
You're whipped, you're under the thumb, ah,
You're whipped, you're under the thumb, no,
You're whipped, you're under the thumb, ah,
You're whipped, you're under the thumb, no,
You're whipped, you're under the thumb, ah,
You're whipped, you're under the thumb, no.