Paroles et traduction T-killah feat. Лоя - Вернись

Вернись

Забыть тебя невозможно
Образ твой вбит мне под кожу
Не понимаю, как так можно?
Решился, стою, пока не поздно

Вдыхаю, под окном, этот морозный воздух
И неспроста, что привело меня
Что привело меня сказать все эти строки
Но я, я надеюсь, ты не против

Ты не стесняйся моих стихов
Я написал их, чтоб избавить себя от оков
И что-то гложет, что-то меня толкает
Тот, кто видел тебя, меня понимает

Я заколдован - в зеркале не вижу себя
Где оно, мое отражение? Там только ты
Хочу видеть тебя - мне это нужно
Если это болезнь - я тобою простужен

Вернись ты ко мне - буду рядом с тобой
Смотреть на тебя, и видеть образ твой
Забуду все сказки, вспомню как тогда
Был нежен со мной, как была и я

Хочу я то детство, что стучало в груди
Я больше не уйду, только ты не уходи
Спасибо за Рай, в котором я жила
И за любви искренние слова

Дай один шанс тебя увидеть (yeah-ah)
Дай один шанс тебя услышать (whoah-oh)
Я тону в твоих глазах - меня спасать не надо
Не надо видеть сны с тобой, я хочу правду

Хочу тебя на яву и только
Я плыву по реке любви и мне больно
Осознавать, что я не знаю где ты
Боже, помоги мне найти ответы

Мое сердце стучит и я надеюсь на случай
Меня искушает судьба, она меня мучает
Среди тысячи лиц я ищу одно
Но все как обычно, все как в тупом кино

Ты на одном конце города, я - на другом
Идет сильный дождь, я смотрю в окно
Твой силуэт рисуют капли на стекле
Я найду тебя, я приду к тебе

Вернись ты ко мне - буду рядом с тобой
Смотреть на тебя, и видеть образ твой
Забуду все сказки, вспомню как тогда
Был нежен со мной, как была и я

Хочу я то детство, что стучало в груди
Я больше не уйду, только ты не уходи
Спасибо за Рай, в котором я жила
И за любви искренние слова

Моя жизнь без тебя, без ярких красок
Кругом люди без лиц и без жалких масок
То, о чём ты думаешь, я оформляю в слова
И от мыслей твоих кругом моя голова

Спроси всё, что хочешь, и я дам ответ
Скажи всё, что держишь, и раскрой секрет
Вернись ты ко мне! Сколько можно играть?
Я подарю себя! Сколько ещё можно ждать?

Вернись ты ко мне - буду рядом с тобой
Смотреть на тебя, и видеть образ твой (Я найду тебя)
Забуду все сказки, вспомню как тогда
Был нежен со мной, как была и я

Хочу я то детство, что стучало в груди (Я приду к тебе)
Я больше не уйду, только ты не уходи
Спасибо за Рай, в котором я жила
И за любви искренние слова (Я приду к тебе)

Come Back

It's impossible to forget you
Your image is etched under my skin
I don't understand how it's possible
I've decided, I stand here before it's too late

I breathe in this frosty air beneath your window
And it's not by chance that I'm here
That led me to say all these lines
But I, I hope you're not against it

Don't be shy about my poems
I wrote them to free myself from shackles
And something gnaws at me, something pushes me
Anyone who has seen you understands me

I'm bewitched - I don't see myself in the mirror
Where is it, my reflection? There's only you
I want to see you - I need it
If this is a sickness - I'm sick with you

Come back to me - I'll be by your side
To look at you and see your image
I'll forget all the fairytales, remember how back then
You were gentle with me, as I was with you

I want that childhood that beat in my chest
I won't leave again, just please don't go
Thank you for the Heaven I lived in
And for the sincere words of love

Give me one chance to see you (yeah-ah)
Give me one chance to hear you (whoah-oh)
I'm drowning in your eyes - no need to save me
No need to see dreams with you, I want the truth

I want you in reality and only
I'm sailing down the river of love and it hurts
To realize that I don't know where you are
God, help me find the answers

My heart beats and I hope for a chance
Fate tempts me, it tortures me
Among thousands of faces, I search for one
But everything is as usual, like in a stupid movie

You're on one end of the city, I'm on the other
It's raining heavily, I look out the window
Drops on the glass draw your silhouette
I will find you, I will come to you

Come back to me - I'll be by your side
To look at you and see your image
I'll forget all the fairytales, remember how back then
You were gentle with me, as I was with you

I want that childhood that beat in my chest
I won't leave again, just please don't go
Thank you for the Heaven I lived in
And for the sincere words of love

My life without you is without bright colors
People without faces and without pathetic masks are all around
What you think about, I put into words
And from your thoughts my head is spinning

Ask anything you want, and I will give an answer
Say everything you hold back, and reveal the secret
Come back to me! How long can we play this game?
I will give myself to you! How much longer can I wait?

Come back to me - I'll be by your side
To look at you and see your image (I will find you)
I'll forget all the fairytales, remember how back then
You were gentle with me, as I was with you

I want that childhood that beat in my chest (I will come to you)
I won't leave again, just please don't go
Thank you for the Heaven I lived in
And for the sincere words of love (I will come to you)