Paroles et traduction Tânia Mara - Em Busca Do Seu Coracao

Em Busca Do Seu Coracao

Você passou e em mim deixou
Lembranças do seu olhar
Um sonho bom em mim nasceu
E tudo aconteceu

Eu me entreguei
Você topou, sem medo de amar
Nem bem o dia amanheceu
Você já me esqueceu

O amor entrou em meu peito
Feito Sol na escuridão
Mas no mundo nada é perfeito
Chegou a solidão

Você diz que não, eu digo que sim
Em busca do seu coração
Não sei se é amor, não sei se é paixão
Doendo aqui dentro de mim

Você diz que não, eu digo que sim
Em busca do seu coração
Não sei se é amor, não sei se é paixão
Doendo aqui dentro de mim

Eu só sei que sem você
Tá frio até demais
Passa o tempo e ninguém traz
De volta a minha paz

Você diz que não, eu digo que sim
Em busca do seu coração
Não sei se é amor, não sei se é paixão
Doendo aqui dentro de mim

O amor entrou em meu peito
Feito Sol na escuridão
Mas no mundo nada é perfeito
Chegou a solidão

Você diz que não, eu digo que sim
Em busca do seu coração
Não sei se é amor, não sei se é paixão
Doendo aqui dentro de mim

Você diz que não, eu digo que sim
Em busca do seu coração
Não sei se é amor, não sei se é paixão
Doendo aqui dentro de mim

Você diz que não, eu digo que sim
Em busca do seu coração
Não sei se é amor, não sei se é paixão
Doendo aqui dentro de mim

Você diz que não, eu digo que sim
Em busca do seu coração
Não sei se é amor, não sei se é paixão
Doendo aqui dentro de mim

À la recherche de ton cœur

Tu es passé et tu as laissé en moi
Des souvenirs de ton regard
Un beau rêve est né en moi
Et tout s'est passé

Je me suis livrée
Tu as accepté, sans peur d'aimer
Le jour n'avait pas encore pointé
Tu m'avais déjà oubliée

L'amour est entré dans mon cœur
Comme le soleil dans l'obscurité
Mais dans le monde, rien n'est parfait
La solitude est arrivée

Tu dis que non, je dis que oui
À la recherche de ton cœur
Je ne sais pas si c'est l'amour, je ne sais pas si c'est la passion
Ça me fait mal ici à l'intérieur de moi

Tu dis que non, je dis que oui
À la recherche de ton cœur
Je ne sais pas si c'est l'amour, je ne sais pas si c'est la passion
Ça me fait mal ici à l'intérieur de moi

Je sais juste que sans toi
Il fait trop froid
Le temps passe et personne n'apporte
Ma paix en retour

Tu dis que non, je dis que oui
À la recherche de ton cœur
Je ne sais pas si c'est l'amour, je ne sais pas si c'est la passion
Ça me fait mal ici à l'intérieur de moi

L'amour est entré dans mon cœur
Comme le soleil dans l'obscurité
Mais dans le monde, rien n'est parfait
La solitude est arrivée

Tu dis que non, je dis que oui
À la recherche de ton cœur
Je ne sais pas si c'est l'amour, je ne sais pas si c'est la passion
Ça me fait mal ici à l'intérieur de moi

Tu dis que non, je dis que oui
À la recherche de ton cœur
Je ne sais pas si c'est l'amour, je ne sais pas si c'est la passion
Ça me fait mal ici à l'intérieur de moi

Tu dis que non, je dis que oui
À la recherche de ton cœur
Je ne sais pas si c'est l'amour, je ne sais pas si c'est la passion
Ça me fait mal ici à l'intérieur de moi

Tu dis que non, je dis que oui
À la recherche de ton cœur
Je ne sais pas si c'est l'amour, je ne sais pas si c'est la passion
Ça me fait mal ici à l'intérieur de moi