Paroles et traduction Tânia Mara - Febre de Amor (Ao Vivo)

Febre de Amor (Ao Vivo)

E vai caindo a noite
Quase nem dá pra perceber
O vento sopra devagar

Noite atrás de noite
Abro a porta pra você
Mas nada entra em seu lugar

Meu amor, vem cuidar de mim
Se os sonhos têm razão
Só assim é possível ser feliz

Febre de amor não passa
Queima por dentro o coração
Fico sem ar, eu já nem sei
Se o que é real é ilusão

Febre de amor não passa
É como uma noite de verão
Vou te esperar, quem sabe você
Inventa aparecer

A chuva cai lá fora
Tudo é vazio sem você
O tempo já não quer passar

Meu pensamento vai buscar
Todas as formas de prazer
Mas nada disso vai mudar

Meu amor, vem cuidar de mim
Se os sonhos têm razão
Só assim é possível ser feliz

Febre de amor não passa
Queima por dentro o coração
Fico sem ar, eu já nem sei
Se o que é real é ilusão

Febre de amor não passa
É como uma noite de verão
Vou te esperar, quem sabe você
Inventa aparecer

Mistérios são assim
Não tem explicação
A dor que dói em mim
Não tem saída, não, não

Febre de amor não passa
Queima por dentro o coração
Fico sem ar, eu já nem sei
Se o que é real é ilusão

Febre de amor não passa
É como uma noite de verão
Vou te esperar, quem sabe você
Inventa aparecer

Любовная лихорадка (концертная запись)

Наступает ночь,
Ее почти не заметить.
Ветер лениво колышет занавески.

Ночь за ночью
Я открываю дверь для тебя,
Но в дом никто не входит.

Любимый, приди, позаботься обо мне.
Если снам суждено сбыться,
Только так я обрету счастье.

Любовная лихорадка не проходит,
Она сжигает сердце изнутри.
Мне не хватает воздуха, я уже не знаю,
Где реальность, а где мои фантазии.

Любовная лихорадка не проходит,
Она как летняя ночь.
Я буду ждать тебя, вдруг ты
Решишь неожиданно появиться.

За окном льет дождь,
Без тебя все кажется пустым.
Время словно остановилось.

Мои мысли ищут,
Как найти хоть немного радости,
Но ничто не может изменить ситуацию.

Любимый, приди, позаботься обо мне.
Если снам суждено сбыться,
Только так я обрету счастье.

Любовная лихорадка не проходит,
Она сжигает сердце изнутри.
Мне не хватает воздуха, я уже не знаю,
Где реальность, а где мои фантазии.

Любовная лихорадка не проходит,
Она как летняя ночь.
Я буду ждать тебя, вдруг ты
Решишь неожиданно появиться.

Тайны на то и тайны,
Чтобы не иметь объяснений.
Эта боль, что терзает меня,
Не имеет выхода, нет, нет.

Любовная лихорадка не проходит,
Она сжигает сердце изнутри.
Мне не хватает воздуха, я уже не знаю,
Где реальность, а где мои фантазии.

Любовная лихорадка не проходит,
Она как летняя ночь.
Я буду ждать тебя, вдруг ты
Решишь неожиданно появиться.